Salta al contenuto
Circolare

Circolare numero 88 del 3-4-1991

INPS

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

La circolare chiarisce che gli imprenditori agricoli a titolo principale, pur essendo inclusi nell'assicurazione IVS per effetto della legge n. 233/1990, non sono destinatari degli assegni familiari previsti dalla legge n. 585/1967. Per evitare erogazioni indebite, viene richiesto agli U.pro.CA.U. di attestare, sulle domande presentate per il tramite dei propri uffici, che gli interessati non hanno titolo all'iscrizione negli elenchi nominativi IVS come coltivatori diretti o come coloni-mezzadri. A tal fine viene anche modificata la dicitura del mod. CD-CM71/TP, integrando il riquadro riservato all'U.Pro.CAU. con un richiamo esplicito a tali categorie.

Esclusione degli imprenditori agricoli a titolo principale dagli assegni familiari e adeguamento del mod. CD-CM71/TP

Assegni familiari e imprenditori agricoli a titolo principale

La circolare affronta il coordinamento tra l'estensione dell'assicurazione IVS agli imprenditori agricoli a titolo principale e il mancato riconoscimento, per tale categoria, del diritto agli assegni familiari. L'obiettivo è evitare che soggetti privi di titolo ricevano prestazioni non dovute.

Inquadramento normativo

La legge 2 agosto 1990, n. 233, all'art. 13, ha esteso dal 1° luglio 1990 le disposizioni in materia di assicurazione I.V.S. previste per coltivatori diretti, mezzadri e coloni dalla legge 26 ottobre 1957, n. 1047, e successive modifiche, anche agli imprenditori agricoli a titolo principale individuati dall'art. 12 della legge 9 maggio 1975, n. 153.

Tale estensione, però, non riguarda la legge 14 luglio 1967, n. 585, che aveva introdotto gli assegni familiari a favore dei coltivatori diretti, mezzadri e coloni. La conseguenza espressamente richiamata è che gli imprenditori agricoli a titolo principale non hanno diritto agli assegni familiari.

Misure organizzative per prevenire erogazioni indebite

Per evitare equivoci e indebite erogazioni, la Direzione Generale ha concordato con il Servizio per i contributi agricoli unificati che gli U.pro.C.A.U., in caso di domande di assegni familiari presentate tramite i propri uffici, attestino che gli interessati non hanno titolo all'iscrizione negli elenchi nominativi dell'assicurazione IVS come coltivatori diretti o come coloni-mezzadri.

La circolare precisa che sono state impartite istruzioni agli uffici periferici dello S.C.A.U. mediante l'allegata circolare n. 32 del 7 marzo 1991.

Adeguamento del modello CD-CM71/TP

La circolare allegata interviene anche sul modulo CD-CM71/TP, relativo alla domanda di assegni familiari ai coltivatori diretti e coloni-mezzadri da presentare all'INPS per il tramite dell'Ufficio provinciale CAU.

In particolare, viene disposto che l'ultimo riquadro a sinistra, denominato "Spazio riservato all'U.Pro.CAU.", sia integrato aggiungendo, dopo la frase già presente sul titolo all'iscrizione negli elenchi nominativi dell'assicurazione IVS per l'anno richiesto, la specificazione "come coltivatore diretto o come colono-mezzadro". Tale integrazione può essere realizzata con apposito timbro predisposto da ciascun ufficio.

Punti principali

Estensione dell'assicurazione IVS agli imprenditori agricoli a titolo principale

La legge 2 agosto 1990, n. 233, art. 13, estende dal 1° luglio 1990 le disposizioni sull'assicurazione IVS dei coltivatori diretti, mezzadri e coloni anche agli imprenditori agricoli a titolo principale, ai sensi dell'art. 12 della legge 9 maggio 1975, n. 153.

Esclusione dal diritto agli assegni familiari

Il legislatore non ha esteso a tale categoria la legge 14 luglio 1967, n. 585, che riconosce gli assegni familiari ai coltivatori diretti, mezzadri e coloni. Ne deriva che gli imprenditori agricoli a titolo principale sono esclusi dal diritto agli assegni familiari.

Istruzioni per evitare erogazioni indebite

Per prevenire l'indebita erogazione degli assegni familiari, la Direzione Generale ha concordato con il Servizio per i contributi agricoli unificati che gli U.pro.C.A.U., sulle eventuali domande presentate dagli interessati tramite i propri uffici, attestino che gli stessi non hanno titolo all'iscrizione negli elenchi nominativi dell'assicurazione IVS come coltivatori diretti o come coloni-mezzadri.

Aggiornamento del mod. CD-CM71/TP

La circolare n. 32 del 7 marzo 1991 dispone che l'ultimo riquadro a sinistra del mod. CD-CM71/TP, denominato "Spazio riservato all'U.Pro.CAU.", sia integrato aggiungendo alla formula già presente la dizione "come coltivatore diretto o come colono-mezzadro". L'integrazione può essere apposta mediante apposito timbro predisposto da ciascun ufficio.

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da INPS, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.