Cassazione Civile, Sentenza n. 30574/2021 del 28/10/2021

Esito

La controversia

Richiesta di oscuramento/valutazione dell'oscuramento di contenuti o di accesso a risorse. Senza il testo della sentenza non è possibile ricostruire i profili fattuali e giuridici specifici; in generale si tratta della verifica della legittimità dell'oscuramento rispetto ai diritti coinvolti (illecito del contenuto, competenza dell'autorità, proporzionalità e misure alternative)

La decisione

Non determinabile senza il provvedimento. In termini generali, una "fase di valutazione oscuramento" può concludersi con (a) rigetto della richiesta di oscuramento se manca il presupposto illegittimo, (b) ordine di oscuramento temporaneo se sussistono esigenze cautelari, o (c) archiviazione o rinvio per approfondimenti tecnici/giuridici. La sentenza specifica chiarisce chi ha fornito la prova della illegittimità e se l'operatore ha rispettato procedure e notifiche

Massime di principio

• La fase di valutazione dell'oscuramento richiede prima l'accertamento della illegittimità del contenuto: senza ciò l'oscuramento non è giustificato
• L'oscuramento deve rispettare il principio di proporzionalità: preferire misure meno intrusive (es. rimozione selettiva) se possibili
• Devono essere rispettate le garanzie procedurali: notifica all'interessato, possibilità di difesa e motivazione del provvedimento
• Se intervengono provider o intermediari tecnici, va valutata la loro responsabilità e la conformità alle regole sulle comunicazioni intermediarie
• Gli oscuramenti cautelari possono essere temporanei in attesa di decisione giudiziaria; la durata deve essere giustificata
• Deve essere considerata la tutela della privacy e dei dati personali (conservazione e accesso ai log) nel procedimento di valutazione
• In caso di dubbi tecnici (es. individuazione dell'URL o del contenuto), è opportuno disporre verifiche tecniche documentate prima dell'oscuramento
• La possibilità di ricorso giurisdizionale deve essere garantita: il provvedimento amministrativo di oscuramento è soggetto a controllo giurisdizionale