Regolamento (UE) 2018/1851

Iscrizione dell’IGP "Bayrisch Blockmalz"/"Bayrischer Blockmalz"/"Echt Bayrisch Blockmalz"/"Aecht Bayrischer Blockmalz"

Il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1851 della Commissione completa la procedura di registrazione della denominazione tedesca come indicazione geografica protetta, ai sensi del regolamento (UE) n. 1151/2012 sui regimi di qualità dei prodotti agricoli e alimentari. La Commissione rileva che la domanda era stata pubblicata e che non erano pervenute opposizioni nei termini di cui all’articolo 51 del regolamento base, sicché la registrazione doveva essere disposta.

Contesto procedurale e base giuridica

La domanda di registrazione della denominazione era stata pubblicata in Gazzetta ufficiale ai sensi dell’articolo 50, paragrafo 2, lettera a), del regolamento (UE) n. 1151/2012. Il regolamento di esecuzione è adottato richiamando, in particolare, l’articolo 15, paragrafo 1, e l’articolo 52, paragrafo 2, del medesimo regolamento, che costituiscono la base per la registrazione e per eventuali regimi transitori in presenza di determinate condizioni.

Ambito materiale della registrazione

La denominazione registrata identifica un prodotto della classe 2.3 "Prodotti di panetteria, pasticceria, confetteria o biscotteria" secondo l’allegato XI del regolamento di esecuzione (UE) n. 668/2014. La tutela concerne quindi il nome del prodotto quale IGP, con effetti propri dei regimi di qualità UE per i prodotti agricoli e alimentari.

Periodo transitorio per un operatore già presente sul mercato

Le autorità tedesche avevano segnalato che, nel quadro della procedura nazionale di opposizione, la registrazione avrebbe potuto incidere sull’esistenza di una denominazione totalmente omonima e che prodotti con tale denominazione erano stati legalmente commercializzati per oltre cinque anni prima della pubblicazione della domanda. Su tale base è stato chiesto un periodo transitorio fino al 31 dicembre 2020 per il produttore "Kalfany Süße Werbung GmbH & Co.KG, D-79336 Herbolzheim", ubicato al di fuori dell’area geografica delimitata.

La Commissione riconosce che tale impresa soddisfa le condizioni previste dall’articolo 15, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 1151/2012 e le consente pertanto di continuare a utilizzare la denominazione registrata fino al 31 dicembre 2020.

Entrata in vigore ed effetti

Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. È espressamente stabilito che esso è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, con conseguente efficacia uniforme nell’ordinamento interno degli Stati membri.