Circolare numero 58 del 19-4-2006

Prestazioni economiche di malattia, maternità e tubercolosi per operai agricoli a tempo determinato

La circolare interviene sulla base retributiva da utilizzare per il calcolo delle prestazioni economiche di malattia, maternità e tubercolosi spettanti agli operai agricoli a tempo determinato. Il chiarimento assume rilievo a partire dal 1° gennaio 2006 e comporta una rettifica delle istruzioni precedentemente fornite dall’Istituto.

Quadro normativo di riferimento

L’INPS richiama l’art. 1, comma 5, della legge 11 marzo 2006, n. 81, di conversione del decreto-legge 10 gennaio 2006, n. 2. La norma dispone che, a decorrere dal 1° gennaio 2006, la retribuzione da prendere a base ai fini del calcolo delle prestazioni temporanee in favore degli operai agricoli a tempo determinato e assimilati è quella indicata dall’art. 1, comma 1, del D.L. 9 ottobre 1989, n. 338, convertito dalla legge 7 dicembre 1989, n. 389.

In base a tale rinvio, la retribuzione utile è quella stabilita:

• dai contratti collettivi stipulati dalle organizzazioni sindacali più rappresentative su base nazionale;
• dagli accordi collettivi o dai contratti individuali, qualora ne derivi una retribuzione di importo superiore a quella prevista dal contratto collettivo.

La conseguenza espressamente evidenziata è l’eliminazione del riferimento alle retribuzioni convenzionali, che era stato previsto dall’art. 4 del D.Lgs. 16 aprile 1997, n. 146.

Rettifica delle istruzioni precedenti

La circolare precisa che le indicazioni fornite con la circolare n. 51 del 4 aprile 2006, paragrafo 2, devono essere rettificate. Per i lavoratori interessati, le prestazioni economiche di malattia, maternità e tubercolosi relative agli eventi indennizzabili sulla base di periodi di paga inclusi nell’anno 2006 devono essere liquidate assumendo come riferimento la retribuzione contrattuale prevista dall’art. 1, comma 1, del D.L. n. 338/1989.

Regole applicabili e limiti della prestazione

Per tutti gli ulteriori aspetti erogativi resta ferma la disciplina specifica già vigente per la categoria degli operai agricoli a tempo determinato. La circolare richiama, a titolo esemplificativo, il requisito occupazionale minimo e il massimale assistibile, senza introdurre modifiche su tali profili.

Profili ancora da chiarire per piccoli coloni e compartecipanti familiari

L’Istituto segnala infine che permangono perplessità interpretative con riferimento ai piccoli coloni e ai compartecipanti familiari, in particolare sulla retribuzione da utilizzare ai fini di interesse. Per questo motivo sono stati richiesti chiarimenti al Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali e l’INPS si riserva di emanare successive istruzioni non appena possibile.