Regolamento (UE) 2022/1292

Modifica del regime antidumping sul glicole monoetilenico

Il regolamento interviene sul sistema di dazi antidumping già istituito dal regolamento di esecuzione (UE) 2021/1976 per le importazioni di glicole monoetilenico (MEG) originario degli Stati Uniti d’America e del Regno dell’Arabia Saudita. La Commissione, sulla base delle informazioni fornite da una società collegata al produttore esportatore già incluso nel regime, modifica l’allegato del precedente regolamento per estendere il medesimo trattamento tariffario a una nuova entità collegata.

Presupposti della modifica

Dai considerando emerge che Indorama Ventures Oxides LLC, società statunitense soggetta alle misure antidumping come produttore esportatore collaborante non incluso nel campione, è collegata a Indorama Ventures (Oxide & Glycols) LLC. La nuova società ha comunicato il 7 marzo 2022 l’intenzione di esportare MEG nell’Unione e ha chiesto conferma della possibilità di beneficiare dell’aliquota già applicata alla società collegata. La Commissione ha verificato che essa è effettivamente collegata a Indorama Ventures Oxides LLC e che non esportava MEG nell’Unione durante il periodo dell’inchiesta iniziale.

Rapporto con il campione e aliquota applicabile

La Commissione ricorda inoltre che Indorama Ventures Oxides LLC non era stata inclusa nel campione, sicché non era stato determinato per essa un margine individuale; la società è pertanto soggetta al dazio medio campione. Su tale base, la Commissione ritiene opportuno attribuire alla società collegata lo stesso codice addizionale TARIC C681, al fine di allinearne il trattamento antidumping a quello della società già contemplata dal regime.

Modifica dell’allegato e codice TARIC

L’articolo 1 modifica l’allegato del regolamento di esecuzione (UE) 2021/1976: alla voce relativa agli Stati Uniti d’America, la sola indicazione di Indorama Ventures Oxides LLC con codice C681 viene sostituita dall’elenco che include anche Indorama Ventures (Oxide & Glycols) LLC, mantenendo invariato il codice addizionale TARIC C681. Tale estensione opera con decorrenza retroattiva dal 7 marzo 2022.

Rimborso e sgravio dei dazi

Sempre dal 7 marzo 2022, l’articolo 1 prevede che si proceda al rimborso o allo sgravio, secondo la normativa doganale applicabile, di qualsiasi dazio definitivo pagato in eccesso sulle importazioni di prodotti fabbricati da Indorama Ventures (Oxide & Glycols) LLC. Il limite di riferimento è il dazio antidumping stabilito dall’articolo 1, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2021/1976 per Indorama Ventures Oxides LLC.

Entrata in vigore e natura del regolamento

Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come di consueto per i regolamenti UE, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.