Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2018/50

Regolamento di esecuzione (UE) 2018/50 della Commissione, dell'11 gennaio 2018, recante duecentottantesima modifica del regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate alle organizzazioni dell'ISIL (Da'esh) e di Al-Qaeda

Normativa europea32018R0050

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento di esecuzione modifica in modo mirato l’allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002, che contiene l’elenco dei soggetti colpiti da congelamento di fondi e risorse economiche per collegamento con ISIL (Da'esh) e Al-Qaeda. L’intervento recepisce l’aggiornamento deciso dal Comitato per le sanzioni del Consiglio di sicurezza ONU il 26 dicembre 2017. In concreto, una voce viene soppressa e un’altra viene sostituita con dati identificativi aggiornati e più completi. Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea ed è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri.

Modifica puntuale dell’allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002, con soppressione di una voce e aggiornamento di un’altra nell’elenco soggetto a congelamento di fondi e risorse economiche.

Ambito di applicazione

Si applica all’allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002, cioè all’elenco delle persone fisiche, dei gruppi e delle entità sottoposti a misure restrittive dell’Unione per la loro associazione con ISIL (Da'esh) e Al-Qaeda. La modifica ha effetto su tutte le autorità e i soggetti tenuti ad applicare il congelamento di fondi e risorse economiche negli Stati membri. Non introduce un regime nuovo, ma aggiorna un elenco esistente in base a una decisione del Comitato per le sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite del 26 dicembre 2017.

Modifica dell’allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002

Il regolamento di esecuzione (UE) 2018/50 della Commissione interviene sul sistema sanzionatorio dell’Unione relativo a persone ed entità associate a ISIL (Da'esh) e Al-Qaeda. La finalità è aggiornare l’elenco dei soggetti sottoposti a congelamento di fondi e risorse economiche in coerenza con una decisione del Comitato per le sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite del 26 dicembre 2017.

Contesto normativo

Il regolamento richiama il regolamento (CE) n. 881/2002, che costituisce la base giuridica delle misure restrittive. In particolare, la Commissione agisce sulla base dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera a), e dell’articolo 7 bis, paragrafo 5, del regolamento del 2002, che consentono l’adeguamento degli elenchi allegati alle decisioni internazionali rilevanti.

Ambito materiale della modifica

L’intervento non istituisce nuove misure, ma incide esclusivamente sull’allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002, ossia sull’elenco delle persone, gruppi ed entità soggetti a congelamento di fondi e risorse economiche.

In concreto:

  • viene soppressa la voce relativa a Zayn Al-Abidin Muhammad Hussein, con tutti gli alias e le informazioni identificative riportate nell’elenco;
  • viene sostituita la voce relativa a Seifallah Ben Hassine con una versione aggiornata, che include il nome completo Seifallah Ben Omar Ben Mohamed Ben Hassine, ulteriori alias, indirizzi, dati di documento di identità e passaporto, oltre alla conferma della data di nascita e della cittadinanza.

Effetti pratici per gli operatori

Per banche, intermediari finanziari, professionisti e soggetti obbligati, la conseguenza operativa è l’adeguamento immediato delle verifiche di compliance e dei controlli sulle liste sanzionatorie UE. La rimozione di una voce comporta la cessazione, per quel nominativo, dell’applicazione delle misure derivanti da questo specifico elenco; la sostituzione di un’altra voce impone invece di considerare i dati aggiornati ai fini dell’identificazione corretta del soggetto designato.

Entrata in vigore

Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il testo precisa inoltre la sua natura di atto obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Disposizioni principali

Aggiornamento dell’allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002

L’articolo 1 dispone che l’allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002 sia modificato conformemente all’allegato del regolamento di esecuzione. La modifica riguarda l’elenco dei soggetti sottoposti a congelamento di fondi e risorse economiche.

Soppressione di una voce dall’elenco

Nell’allegato viene soppressa la voce relativa a Zayn Al-Abidin Muhammad Hussein, con i relativi alias e dati identificativi, già inclusa nell’elenco delle persone fisiche.

Sostituzione e aggiornamento di una voce dell’elenco

La voce relativa a Seifallah Ben Hassine viene sostituita con una versione aggiornata: il nome diventa Seifallah Ben Omar Ben Mohamed Ben Hassine, sono confermati e ampliati gli alias, sono aggiunti indirizzi in Tunisia e in Libia, il numero di passaporto tunisino G557170, il numero di identificazione nazionale tunisino 05054425 e resta invariata la data di nascita (8.11.1965) e la cittadinanza tunisina.

Entrata in vigore e applicabilità diretta

Ai sensi dell’articolo 2, il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. È obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Come è indicizzato

Materiesanzioni internazionalipolitica estera e di sicurezza comunemisure restrittivecongelamento di fondi

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.