Regolamento (UE) 2019/321

Classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata

Il regolamento di esecuzione (UE) 2019/321 della Commissione interviene per assicurare l’applicazione uniforme della nomenclatura combinata (NC) ai sensi del regolamento (CEE) n. 2658/87 e del codice doganale dell’Unione. Il provvedimento nasce anche in ragione della sentenza della Corte di giustizia nelle cause riunite C-397/17 e C-398/17, Profit Europe, che ha chiarito la distinzione tra ghisa malleabile e ghisa a grafite sferoidale.

Contesto normativo e ratio

La Commissione richiama l’esigenza di garantire un’interpretazione uniforme della NC e prende atto che il precedente regolamento di esecuzione (UE) 2017/1232 aveva classificato un articolo in ghisa a grafite sferoidale come «altri lavori di ghisa malleabile». Tuttavia, la Corte ha stabilito che la ghisa a grafite sferoidale costituisce una categoria distinta dalla ghisa malleabile, anche se presenta caratteristiche analoghe, e che le note esplicative non possono ampliare la portata della sottovoce NC 7307 19 10 oltre il significato proprio del termine.

Ambito della classificazione

Il regolamento riguarda la merce descritta nell’allegato: un articolo circolare di circa 500 mm di diametro e circa 23 kg di peso, fatto di ghisa a grafite sferoidale (ghisa duttile, EN-GJS-500-7), verniciato di bitume nero e certificato secondo la norma EN 124, destinato alle coperture delle fognature e, ad esempio, alle coperture degli scoli dell’acqua piovana. Per tale prodotto è fissata la classificazione nel codice NC 7325 99 90.

Motivazione della classificazione

La classificazione è effettuata in base alle regole generali 1 e 6 per l’interpretazione della nomenclatura combinata e al testo dei codici NC 7325, 7325 99 e 7325 99 90. La Commissione esclude il codice 7325 10 00 perché il prodotto non rientra nei «lavori di ghisa non malleabile», e esclude il codice 7325 99 10 perché non si tratta di ghisa malleabile. Ne consegue che il prodotto va classificato come «altri lavori gettati in forma (fusi) di ghisa, ferro o acciaio altri».

Abrogazione del precedente regolamento

In coerenza con la giurisprudenza della Corte di giustizia, il regolamento di esecuzione (UE) 2017/1232 è abrogato e sostituito. La nuova disciplina recepisce quindi l’orientamento giurisprudenziale e riallinea la classificazione doganale del prodotto.

Entrata in vigore

Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come atto di esecuzione della Commissione, è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri.