Sentenza del 18/01/2018 n. 277 - Comm. Trib. Reg. per il Lazio

Esito

La controversia

La controversia riguardava l'imputazione di un maggior imponibile accertato nell'ambito di un'impresa familiare. Il punto centrale era stabilire se tale maggior reddito dovesse essere attribuito anche al collaboratore familiare, in ragione dei suoi obblighi fiscali, oppure imputato integralmente all'imprenditore. La sentenza ha ritenuto prevalente il ruolo dell'imprenditore ai fini dell'imputazione del maggior imponibile.

La decisione

Il maggior imponibile è stato imputato interamente all'imprenditore e non al collaboratore familiare. La decisione chiarisce che, pur essendo il collaboratore familiare soggetto a specifici obblighi fiscali e potendo partecipare alla dichiarazione del reddito dell'impresa familiare, ciò non comporta automaticamente l'imputazione nei suoi confronti del maggior reddito accertato, in assenza delle condizioni previste dalla legge e di una specifica dimostrazione della sua partecipazione al reddito rettificato.

Norme richiamate

• d.P.R. 917/1986, art. 5

  La norma disciplina l'imputazione ai collaboratori familiari del reddito dell'impresa familiare, secondo la quota di partecipazione risultante dalle condizioni previste dalla legge. Tale meccanismo non consente, di per sé, di imputare automaticamente al collaboratore un maggior imponibile accertato.

• d.P.R. 600/1973, art. 36-bis

  La disposizione riguarda il controllo formale e automatizzato delle dichiarazioni fiscali. Nel caso descritto, il principio affermato è che il maggior imponibile derivante dalla rettifica viene imputato integralmente all'imprenditore, salvo che ricorrano specifiche condizioni per una diversa attribuzione.

Massime di principio

• Nell'impresa familiare, la mera qualità di collaboratore familiare o l'assoggettamento a obblighi dichiarativi non comportano automaticamente l'imputazione di ogni maggior reddito accertato.
• Il maggior imponibile deve essere attribuito al soggetto al quale l'accertamento fiscale è riferibile, normalmente l'imprenditore, salvo prova concreta delle condizioni che consentono l'imputazione pro quota ai collaboratori.
• Per imputare il maggior reddito anche al collaboratore familiare occorre verificare la regolare esistenza dell'impresa familiare, la partecipazione effettiva al lavoro e la corretta documentazione delle quote di partecipazione al reddito.
• La ripartizione del reddito dichiarato dell'impresa familiare non equivale automaticamente alla ripartizione di un maggior reddito accertato: quest'ultima richiede una base normativa e fattuale specifica.