Sentenza del 11/07/2016 n. 583 - Comm. Trib. Prov. Brescia

Esito

La controversia

La controversia riguarda l'atto con cui il disponente ha trasferito beni immobili a un trust per rafforzare una generica garanzia patrimoniale già prestata. Tale operazione è stata qualificata come costituzione di un vincolo di destinazione. Poiché il trust è stato considerato un trust di scopo, l'atto è stato ritenuto soggetto alle imposte previste dal d.P.R. 346/1990 e dal d.lgs. 347/1990.

Norme richiamate

• d.P.R. 26 ottobre 1972, n. 346

  La norma è richiamata quale fonte della disciplina impositiva applicabile al vincolo di destinazione costituito mediante il trust.

• d.lgs. 31 ottobre 1990, n. 347

  La norma è richiamata per l'applicazione delle imposte relative agli atti concernenti beni immobili e diritti immobiliari conferiti nel trust.

Massime di principio

• Il conferimento di immobili in un trust non è fiscalmente irrilevante quando produce un vincolo di destinazione sui beni.
• Un trust istituito per rafforzare una garanzia patrimoniale generica può essere qualificato come trust di scopo, anche se non prevede un'attribuzione immediata dei beni a beneficiari determinati.
• La qualificazione civilistica dell'atto come costituzione di un vincolo di destinazione può determinare l'applicazione delle imposte previste per tali atti.
• Per valutare il trattamento fiscale di un trust occorre esaminare lo scopo concreto, la natura dei beni conferiti e gli effetti patrimoniali dell'atto, non soltanto la denominazione utilizzata dalle parti.