Regolamento (UE) 2022/150

Modifica del contingente tariffario per le aringhe

Il regolamento delegato (UE) 2022/150 modifica il regolamento (CE) n. 32/2000 per adeguare il contingente tariffario 09.0006 relativo alle aringhe. L’intervento recepisce nel diritto derivato dell’Unione l’adeguamento concordato con il Regno di Norvegia nel contesto della ridefinizione delle concessioni tariffarie conseguente al recesso del Regno Unito dall’Unione europea.

Contesto normativo e finalità

La Commissione interviene sulla base dell’articolo 10 bis del regolamento (CE) n. 32/2000. Nei considerando si precisa che l’accordo in forma di scambio di lettere tra l’Unione europea e il Regno di Norvegia, concluso con decisione (UE) 2021/803 del Consiglio e in vigore dal 10 maggio 2021, modifica il volume del contingente tariffario per l’aringa; il presente regolamento serve a dare coerenza interna a tale modifica nel sistema dei contingenti tariffari UE.

Modifica del regolamento (CE) n. 32/2000

L’articolo 1 sostituisce, nell’allegato I del regolamento (CE) n. 32/2000, il volume del contingente associato al numero d’ordine 09.0006. Il quantitativo passa da 31 888 tonnellate a 33 496 tonnellate. Si tratta quindi di un incremento del plafond importabile in esenzione o a trattamento preferenziale nell’ambito del contingente tariffario interessato.

Regime transitorio per il periodo contingentale in corso

L’articolo 2 disciplina l’applicazione della modifica nel periodo contingentale in corso alla data di entrata in vigore.

• Il volume ancora disponibile per il resto del periodo è pari alla differenza tra il nuovo volume del contingente e il quantitativo già assegnato prima dell’entrata in vigore.
• Se, al momento dell’entrata in vigore, il contingente applicabile il 3 febbraio 2022 risulta già esaurito, il nuovo volume disponibile viene assegnato agli operatori secondo l’ordine cronologico delle date di accettazione delle dichiarazioni doganali di immissione in libera pratica.
• Gli operatori che hanno importato le merci fuori contingente prima dell’entrata in vigore possono ottenere, su richiesta e nei limiti del saldo del contingente tariffario, il rimborso della differenza di dazio già versata.

Entrata in vigore ed efficacia nell’Unione

L’articolo 3 stabilisce che il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, in considerazione dell’urgenza di applicare l’accordo internazionale richiamato nei considerando. L’atto è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, con immediata rilevanza per gli operatori doganali e per la gestione amministrativa del contingente.