Sentenza del 17/02/2016 n. 3113 - Corte di Cassazione

Esito

La controversia

L'Agenzia delle Entrate ha proposto ricorso per cassazione contro la sentenza della Commissione Tributaria Regionale della Campania, che aveva confermato l'annullamento dell'avviso con cui era stato disconosciuto al contribuente un credito d'imposta per investimenti in aree svantaggiate, previsto dall'art. 8 della legge 23 dicembre 2000, n. 388. Il ricorso è stato ritenuto inammissibile perché agli atti non risultava depositato l'avviso di ricevimento della raccomandata contenente la copia del ricorso, né l'avviso di ricevimento della comunicazione prevista dall'art. 140 c.p.c., ove applicabile.

Norme richiamate

• Legge 23 dicembre 2000, n. 388, art. 8

  Prevedeva un credito d'imposta per determinati investimenti realizzati in aree svantaggiate; nel caso concreto, il merito del beneficio non è stato riesaminato dalla Corte di cassazione perché il ricorso è stato dichiarato inammissibile per un vizio di notificazione.

• Codice di procedura civile, art. 140

  Disciplina le formalità della notificazione quando non è possibile eseguire la consegna al destinatario. La prova del perfezionamento della notificazione richiede anche la documentazione relativa alla raccomandata informativa e al suo avviso di ricevimento.

Massime di principio

• Nel giudizio di cassazione, la parte ricorrente deve dimostrare documentalmente il perfezionamento della notificazione del ricorso; la mancata produzione dell'avviso di ricevimento può comportare l'inammissibilità dell'impugnazione.
• I requisiti formali di notificazione sono essenziali e vengono esaminati anche d'ufficio, indipendentemente dalla costituzione o dalle contestazioni della controparte.
• Quando il ricorso è dichiarato inammissibile per un vizio processuale, la Corte non esamina il merito della controversia: resta efficace la decisione impugnata.
• L'assenza di costituzione della parte intimata può comportare la mancata liquidazione delle spese, anche se il ricorso avversario viene dichiarato inammissibile.