Sentenza n. 1771/2026 - Venezia, Sezione 3

Esito

La controversia

I ricorrenti, in proprio e quali esercenti la responsabilità genitoriale sul figlio minore, hanno impugnato le note dell’Azienda ULSS n. 8 Berica relative all’assegnazione dell’operatore socio-sanitario presso il centro ricreativo estivo. Hanno contestato la limitazione temporale dell’assistenza, ritenendola difforme dal Progetto di Vita sottoscritto il 5 marzo 2026, e hanno chiesto l’annullamento degli atti, nonché l’accertamento dell’obbligo delle amministrazioni di garantire l’assistenza necessaria per l’intero periodo di iscrizione al centro estivo, comprese le settimane dal 13 al 17 e dal 20 al 24 luglio 2026. Il giudizio non è stato deciso nel merito, poiché i ricorrenti hanno successivamente notificato e depositato una dichiarazione di rinuncia al ricorso, con richiesta di compensazione delle spese.

La decisione

Il TAR ha definito il giudizio con sentenza semplificata ai sensi dell’art. 60 c.p.a., dopo aver dato avviso alle parti della possibile definizione immediata. Ha preso atto che la rinuncia al ricorso era stata ritualmente notificata alle altre parti e, ai sensi degli artt. 35, comma 2, e 84 c.p.a., ha dichiarato l’estinzione del giudizio. Non ha esaminato nel merito la legittimità degli atti dell’Azienda ULSS né l’obbligo di garantire l’assistenza richiesta. Le spese di lite sono state integralmente compensate, anche in considerazione della mancata costituzione in giudizio delle parti intimate.

Norme richiamate

• art. 60 c.p.a.

  Consente la definizione del giudizio con sentenza in forma semplificata quando ricorrono le condizioni previste e le parti siano state sentite sulla possibilità di tale definizione.

• art. 56 c.p.a.

  È stato richiamato in relazione alla domanda di tutela cautelare monocratica, successivamente respinta con decreto presidenziale.

• art. 35, comma 2, c.p.a.

  La rinuncia ritualmente proposta determina l’estinzione del giudizio secondo quanto applicabile al processo amministrativo.

• art. 84 c.p.a.

  La rinuncia al ricorso, se notificata alle altre parti del giudizio, consente la dichiarazione di estinzione del processo.

• art. 52, commi 1 e 2, d.lgs. 196/2003

  È stato richiamato quale fondamento dell’oscuramento delle generalità della parte interessata a tutela dei suoi diritti o della sua dignità.

• artt. 5 e 6 Regolamento (UE) 2016/679

  Sono stati richiamati in materia di tutela dei dati personali e oscuramento delle generalità.

Massime di principio

• La rinuncia al ricorso amministrativo, quando sia ritualmente notificata alle altre parti del giudizio, determina l’estinzione del processo ai sensi degli artt. 35, comma 2, e 84 c.p.a., senza necessità di una decisione sul merito della controversia.
• Il giudice amministrativo può definire il giudizio con sentenza in forma semplificata ai sensi dell’art. 60 c.p.a. quando ricorrono le condizioni previste dalla norma e le parti siano state previamente sentite sulla possibile definizione immediata.
• In caso di estinzione del giudizio per rinuncia, le spese possono essere integralmente compensate, in particolare quando le amministrazioni e gli altri intimati non si siano costituiti in giudizio.

Come è indicizzato