Cassazione Civile, Sentenza n. 10342/2021 del 20/04/2021

Esito

La controversia

Informazione insufficiente. L'espressione "in fase di valutazione oscuramento" sembra riferirsi a una fase procedurale in cui si valuta la richiesta o l'adozione di un provvedimento di oscuramento (ad es. rimozione o oscuramento di contenuti online, o oscuramento di dati personali). In genere tali valutazioni riguardano la sussistenza dei presupposti per intervenire: legittimo interesse, tutela della privacy, protezione di diritti terzi, urgenza e proporzionalità dell'intervento

Massime di principio

• Verificare sempre la base giuridica: l'oscuramento richiede norma o titolo che lo giustifichi (es. norme privacy, diritto d'autore, misure cautelari), altrimenti l'intervento può essere illegittimo
• Applicare il principio di proporzionalità: l'oscuramento deve essere il mezzo meno invasivo adeguato a raggiungere lo scopo perseguito
• Bilanciare diritti contrapposti: libertà di informazione e interesse pubblico vs diritti alla reputazione e alla protezione dei dati personali
• Valutare l'urgenza e la temporaneità: spesso è possibile adottare misure temporanee in attesa di una decisione definitiva
• Garantire il contraddittorio e la motivazione: le parti interessate dovrebbero ricevere comunicazione e possibilità di difesa; il provvedimento deve essere motivato
• Prevedere rimedi e riesame: l'atto di oscuramento dovrebbe indicare le modalità di impugnazione e la possibilità di revisione in caso di cambiamento delle circostanze