Regolamento (UE) 2021/397

Modifica dell’elenco di soggetti sanzionati per la situazione nello Yemen

Il regolamento di esecuzione (UE) 2021/397 interviene sul quadro sanzionatorio dell’Unione relativo allo Yemen, già disciplinato dal regolamento (UE) n. 1352/2014. Il provvedimento dà seguito alla risoluzione 2564 (2021) del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite e aggiorna l’allegato I, che contiene l’elenco delle persone, entità e organismi soggetti a misure restrittive.

Contesto e finalità

Il considerando richiama che il regolamento base è stato adottato il 18 dicembre 2014 e che, il 25 febbraio 2021, il Consiglio di sicurezza ONU ha designato una persona da sottoporre a restrizioni. Alla luce di tale sviluppo, il Consiglio dell’Unione europea ritiene necessario adeguare di conseguenza l’allegato I del regolamento (UE) n. 1352/2014.

Oggetto della modifica

L’articolo 1 dispone la modifica dell’allegato I del regolamento (UE) n. 1352/2014 secondo quanto indicato nell’allegato del regolamento di esecuzione. In concreto, viene aggiunta la voce n. 6 relativa a Sultan Saleh Aida Aida Zabin.

Dati identificativi e motivazione della designazione

Nell’allegato la persona inserita è indicata come:

• Sultan Saleh Aida Aida Zabin;
• direttore del Servizio di polizia investigativa a Sanaa;
• soggetto che ha perpetrato atti che minacciano la pace, la sicurezza o la stabilità dello Yemen;
• designato dall’ONU in data 25.2.2021.

La sintesi dei motivi fornita dal Comitato delle sanzioni precisa che la persona ha commesso atti che minacciano la pace, la sicurezza e la stabilità dello Yemen, inclusi violazioni del diritto internazionale umanitario e abusi dei diritti umani. Viene inoltre descritto un ruolo di primo piano in una politica di intimidazione e in ricorrenti pratiche di arresto, detenzione, tortura, violenza sessuale e stupro contro donne attive in politica, nonché la responsabilità, diretta o per autorità/complicità, nell’impiego di molteplici luoghi di detenzione, tra cui arresti domiciliari, stazioni di polizia, carceri, centri di detenzione ufficiali e segreti. In alcuni casi, secondo l’allegato, Zabin avrebbe inflitto egli stesso le torture.

Entrata in vigore

L’articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. È inoltre precisato che esso è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.