Regolamento (UE) 2016/406

Regolamento di esecuzione (UE) 2016/406 della Commissione: quantitativi da aggiungere al contingente tariffario per il pollame originario di Israele

Il regolamento di esecuzione (UE) 2016/406 interviene nella gestione dei contingenti tariffari annuali aperti per l’importazione nell’Unione di prodotti del settore del pollame originari di Israele. La Commissione, rilevato che le domande di titoli di importazione presentate per il periodo 1°-7 marzo 2016 risultavano inferiori ai quantitativi disponibili per il sottoperiodo 1° aprile-30 giugno 2016, dispone il trasferimento dei quantitativi non richiesti al sottoperiodo successivo 1° luglio-30 settembre 2016.

Base giuridica e contesto

Il regolamento è adottato dalla Commissione sulla base del regolamento (UE) n. 1308/2013, in particolare dell’articolo 188, paragrafi 2 e 3. La misura si colloca nell’ambito del regolamento (CE) n. 1384/2007, che ha aperto i contingenti tariffari annui per l’importazione di prodotti del settore del pollame originari di Israele.

Meccanismo operativo

L’articolo 1 prevede che i quantitativi per i quali non sono state presentate domande di titoli di importazione ai sensi del regolamento (CE) n. 1384/2007 siano aggiunti al sottoperiodo contingentale dal 1° luglio al 30 settembre 2016. I quantitativi sono specificati nell’allegato del regolamento e riguardano due numeri d’ordine:

• 09.4091: 280.000 kg;
• 09.4092: 1.800.000 kg.

Entrata in vigore e valore giuridico

L’articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il testo precisa inoltre che esso è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, senza necessità di recepimento nazionale.

Rilevanza pratica

Per gli operatori del commercio internazionale e per i consulenti che assistono importatori di prodotti avicoli, il regolamento è rilevante ai fini della disponibilità di quota per il sottoperiodo 1° luglio-30 settembre 2016. Esso non introduce nuove condizioni sostanziali di accesso al contingente, ma ridistribuisce i quantitativi non utilizzati nel sottoperiodo precedente, incidendo sulla capacità di importazione disponibile per gli operatori interessati.