Regolamento (UE) 2018/1712

Modifica delle misure di salvaguardia provvisorie per determinati prodotti di acciaio

Il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1712 della Commissione modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1013, che aveva istituito misure di salvaguardia provvisorie sulle importazioni di determinati prodotti di acciaio. L’intervento è motivato, tra l’altro, dalla necessità di conformarsi all’articolo 33 dell’accordo di partenariato economico tra l’UE e gli Stati della SADC, secondo cui gli Stati SADC aderenti all’APE devono essere esclusi dalle misure di salvaguardia UE adottate ai sensi dell’accordo OMC sulle salvaguardie.

Contesto e ratio della modifica

La Commissione rileva che, tra gli Stati SADC aderenti all’APE, solo il Sud Africa era ancora soggetto alle misure provvisorie per due categorie di prodotti: i fogli e nastri laminati a caldo di acciai inossidabili (categoria 8) e i fogli e nastri laminati a freddo di acciai inossidabili (categoria 9). Dai dati richiamati nei considerando emerge che l’esclusione del Sud Africa non altera il quadro complessivo delle importazioni né le conclusioni tratte nel regolamento 2018/1013 circa l’incidenza di altri fattori sulla situazione dell’industria dell’Unione, anche perché le importazioni sudafricane rappresentano meno dello 0,5% del totale nel periodo 2013-2017.

Ambito delle modifiche apportate

L’articolo 1 dispone che le importazioni delle categorie 8 e 9 originarie del Sud Africa non siano soggette alle misure di salvaguardia provvisorie. Contestualmente, l’allegato V del regolamento 2018/1013 viene sostituito per tali categorie, con l’indicazione dei relativi contingenti tariffari e di un dazio supplementare pari al 25% quando il contingente è superato. I nuovi volumi di contingente sono pari a 178 865 tonnellate nette per la categoria 8 e 423 442 tonnellate nette per la categoria 9.

Aggiornamento degli allegati e effetto retroattivo sul contingente

L’articolo 2 modifica l’allegato IV del regolamento 2018/1013 per tener conto dell’esclusione del Sud Africa dai gruppi di prodotti 8 e 9. Inoltre, precisa che le merci originarie del Sud Africa rientranti in tali categorie e importate nell’UE dopo l’entrata in vigore del regolamento 2018/1013 sono escluse dal calcolo del contingente in franchigia doganale. In tal modo, le importazioni sudafricane interessate non incidono sul plafond complessivo applicabile nel periodo residuo di validità delle misure provvisorie.

Entrata in vigore e portata giuridica

Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come di consueto per un regolamento dell’Unione, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.