Regolamento (UE) 2024/2070

Aggiornamento delle misure restrittive contro la RPDC

Il regolamento di esecuzione (UE) 2024/2070 interviene sul regime sanzionatorio dell’Unione nei confronti della Repubblica popolare democratica di Corea, aggiornando l’allegato XIII del regolamento (UE) 2017/1509. L’intervento è motivato dagli aggiornamenti adottati dal comitato ONU istituito dalla risoluzione 1718 (2006) nei giorni 7 marzo e 15 aprile 2024, relativi a due entità già oggetto di restrizioni.

Base giuridica e finalità

Il Consiglio adotta il regolamento sulla base dell’articolo 47, paragrafo 5, del regolamento (UE) 2017/1509. La finalità è mantenere allineate le liste sanzionatorie dell’Unione alle informazioni aggiornate a livello ONU, senza modificare l’impianto generale del regime restrittivo.

Ambito di applicazione

L’atto riguarda esclusivamente l’elenco delle persone giuridiche, entità e organismi contenuto nell’allegato XIII del regolamento (UE) 2017/1509. Non introduce nuove categorie di soggetti, ma sostituisce i dati relativi alle voci 29 e 54, con effetti in tutti gli Stati membri in quanto regolamento direttamente applicabile.

Modifiche alle voci dell’allegato XIII

Nella rubrica "b) Persone giuridiche, entità e organismi" sono sostituite due voci:

• la voce 29 riguarda la National Aerospace Technology Administration (NATA), già National Aerospace Development Administration (NADA), ubicata nella RPDC; la designazione ONU è del 2 marzo 2016 e l’entità è descritta come coinvolta nello sviluppo della scienza e della tecnologia spaziali, inclusi i lanci satellitari e i razzi vettori;
• la voce 54 riguarda il Ministry of National Defence, con vari pseudonimi in inglese e precedente denominazione come Ministero delle Forze armate del popolo; l’ubicazione è Pyongyang, RPDC, la designazione ONU è del 22 dicembre 2017 e l’attività indicata concerne la gestione dei fabbisogni amministrativi e logistici generali dell’esercito popolare coreano.

Entrata in vigore

Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. È espressamente qualificato come obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.