Direttiva 2000/22

Adegamento al progresso tecnico dei dispositivi antiribaltamento per trattori a carreggiata stretta

La direttiva 2000/22/CE della Commissione interviene sulla direttiva 87/402/CEE per aggiornare, in chiave tecnica, la disciplina dei dispositivi di protezione in caso di capovolgimento dei trattori agricoli o forestali a ruote, a carreggiata stretta, montati anteriormente. Il provvedimento è giustificato dall’esigenza di migliorare la sicurezza e di armonizzare le prove con il codice 6 dell’OCSE relativo alle prove ufficiali delle strutture di protezione dei trattori agricoli.

Finalità e contesto normativo

La direttiva si inserisce nel sistema di omologazione dei trattori agricoli e forestali disciplinato dalla direttiva 74/150/CEE e aggiorna la direttiva settoriale 87/402/CEE. I considerando evidenziano che l’obiettivo è specificare le modalità di prova dei dispositivi, tenendo conto della molteplicità delle attrezzature, e allineare la disciplina tecnica alle regole OCSE.

Ambito di applicazione

L’intervento riguarda i dispositivi di protezione contro il capovolgimento montati anteriormente sui trattori agricoli o forestali a ruote, a carreggiata stretta. Le modifiche incidono sugli allegati tecnici della direttiva 87/402/CEE e, sul piano applicativo, sugli atti di omologazione CE, sul documento richiamato dall’articolo 10, paragrafo 1, terzo trattino, della direttiva 74/150/CEE, nonché sulle omologazioni di portata nazionale e sulla prima messa in circolazione dei trattori.

Modifiche tecniche agli allegati della direttiva 87/402/CEE

L’articolo 1 prevede la modifica degli allegati da I a V e VII della direttiva 87/402/CEE conformemente all’allegato della direttiva 2000/22/CE. In concreto:

• l’allegato I richiama le disposizioni del punto 1 del codice 6 dell’OCSE, con esclusione del punto 1.1;
• l’allegato II è sostituito e rinvia ai requisiti tecnici del punto 3 del codice 6 dell’OCSE per l’omologazione CE, escludendo i capitoli relativi al verbale di prova, alle modifiche di piccola entità e all’identificazione;
• gli allegati III, IV e V sono soppressi;
• l’allegato VII è modificato quanto al simbolo di omologazione, che deve includere la lettera "e" e il numero distintivo dello Stato membro che ha rilasciato l’omologazione, con l’elenco dei codici nazionali aggiornato.

Obblighi e divieti per gli Stati membri

Dal 1° luglio 2001 gli Stati membri non possono:

• rifiutare l’omologazione CE o il rilascio del documento previsto dall’articolo 10, paragrafo 1, terzo trattino, della direttiva 74/150/CEE;
• rifiutare l’omologazione di portata nazionale;
• vietare la prima messa in circolazione dei trattori; se i trattori sono conformi alla direttiva 87/402/CEE come modificata.

Dal 1° gennaio 2002, invece, gli Stati membri:

• non possono più rilasciare il documento di cui all’articolo 10, paragrafo 1, terzo trattino, della direttiva 74/150/CEE per un tipo di trattore non conforme;
• possono rifiutare l’omologazione nazionale di un tipo di trattore non conforme.

Recepimento nel diritto interno

La direttiva impone agli Stati membri di adottare entro il 30 giugno 2001 le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi al testo. Gli Stati membri devono informare immediatamente la Commissione e comunicare il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno adottate nel settore. Le norme nazionali di recepimento devono contenere un riferimento alla direttiva oppure essere corredate di tale riferimento al momento della pubblicazione ufficiale, secondo modalità stabilite dallo Stato membro.

Entrata in vigore e vincolatività

La direttiva entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Essa è destinata agli Stati membri e, trattandosi di direttiva, vincola quanto al risultato da raggiungere lasciando alle autorità nazionali la scelta della forma e dei mezzi di recepimento.