Sentenza del 23/02/2017 n. 710 - Comm. Trib. Reg. per la Lombardia

Esito

La controversia

La controversia riguardava l'efficacia della mancata presentazione di una dichiarazione integrativa destinata a correggere errori presenti nella dichiarazione dei redditi. Il contribuente sosteneva che gli errori fossero materiali e che i versamenti effettuati fossero comunque corretti, senza alcun danno per l'Erario. La questione consisteva nello stabilire se l'omessa dichiarazione integrativa impedisse al contribuente di far valere successivamente la correttezza dei versamenti e di emendare gli errori oltre il termine ordinario previsto per l'integrazione.

La decisione

La tesi del contribuente è stata accolta. La mancata presentazione della dichiarazione integrativa non rende inesistenti o irrilevanti i versamenti correttamente effettuati e non può determinare un pregiudizio per il contribuente quando non vi sia alcun danno erariale. È inoltre riconosciuta la possibilità di correggere gli errori materiali contenuti nella dichiarazione dei redditi anche oltre il termine previsto per la presentazione della dichiarazione integrativa.

Massime di principio

• L'omessa presentazione di una dichiarazione integrativa non impedisce necessariamente di dimostrare, in un momento successivo, l'esistenza di errori materiali nella dichiarazione originaria.
• Quando i versamenti risultano corretti e non sussiste un danno per l'Erario, gli errori formali o materiali dichiarativi non dovrebbero comportare un' indebita maggiore imposizione.
• Gli errori nella dichiarazione dei redditi possono essere emendati anche oltre il termine ordinario per l'integrazione, purché siano provati e non siano finalizzati a ottenere un indebito vantaggio fiscale.
• La valutazione deve concentrarsi sulla situazione sostanziale e sull'effettiva debenza del tributo, non esclusivamente sull'adempimento formale della dichiarazione integrativa.