Regolamento (UE) 2020/863
Regolamento di esecuzione (UE) 2020/863 della Commissione del 22 giugno 2020 che rettifica la versione in lingua tedesca del regolamento di esecuzione (UE) n. 404/2011 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1224/2009 del Consiglio che istituisce un regime di controllo comunitario per garantire il rispetto delle norme della politica comune della pesca
Sintesi
Generata da Trovanorma sul testo ufficialeIl regolamento interviene con una rettifica tecnica della sola versione tedesca del regolamento di esecuzione (UE) n. 404/2011. La correzione si limita a un errore presente nella tabella dell’allegato XXX, relativo a un’infrazione grave connessa all’obbligo di sbarco di pesci sotto taglia minima. Il provvedimento non modifica le altre versioni linguistiche e non introduce obblighi sostanziali nuovi per gli operatori.
Rettifica della sola versione tedesca del regolamento di esecuzione (UE) n. 404/2011, in relazione alla tabella dell’allegato XXX sulle infrazioni gravi connesse all’obbligo di sbarco di pesci di taglia inferiore alla taglia minima.
Ambito di applicazione
Il regolamento si applica esclusivamente alla versione in lingua tedesca del regolamento di esecuzione (UE) n. 404/2011 della Commissione. La correzione riguarda una riga della tabella dell’allegato XXX relativa alla qualificazione delle infrazioni gravi per mancato rispetto dell’obbligo di sbarcare pesci di taglia inferiore alla taglia minima. Non incide sulle altre versioni linguistiche del regolamento né introduce un nuovo regime materiale autonomo; opera nell’ambito del sistema di controllo della politica comune della pesca di cui al regolamento (CE) n. 1224/2009.
Rettifica della versione tedesca del regolamento di esecuzione (UE) n. 404/2011
Il regolamento di esecuzione (UE) 2020/863 della Commissione ha natura meramente correttiva e interviene per sanare un errore materiale riscontrato nella versione tedesca del regolamento di esecuzione (UE) n. 404/2011, atto che detta le modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1224/2009 sul regime di controllo della politica comune della pesca. Il considerando evidenzia che l’errore concerne la disciplina delle infrazioni gravi collegate alla mancata osservanza dell’obbligo di sbarco dei pesci sotto taglia minima.
Ambito della rettifica
La correzione è limitata alla sola lingua tedesca e non incide sulle altre versioni linguistiche dell’atto. Di conseguenza, il regolamento non modifica il contenuto sostanziale del regime di controllo unionale, ma assicura la coerenza redazionale della versione interessata.
Contesto normativo
Il provvedimento richiama il regolamento (CE) n. 1224/2009 del Consiglio, che istituisce il regime di controllo unionale per garantire il rispetto delle norme della politica comune della pesca, e si fonda sull’articolo 92, paragrafo 5, di tale regolamento. La Commissione indica inoltre che le misure adottate sono conformi al parere del comitato per la pesca e l’acquacoltura.
Entrata in vigore
L’articolo 2 prevede che il regolamento entri in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come di regola per i regolamenti UE, esso è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in tutti gli Stati membri.
Disposizioni principali
Rettifica della versione tedesca del regolamento (UE) n. 404/2011
L’articolo 1 dispone la correzione di un errore nella versione in lingua tedesca del regolamento di esecuzione (UE) n. 404/2011, specificamente alla riga 5 della tabella dell’allegato XXX, relativa alle infrazioni gravi per l’inadempimento dell’obbligo di sbarcare pesci di taglia inferiore alla taglia minima. La rettifica non riguarda le altre versioni linguistiche.
Entrata in vigore e applicabilità
L’articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il testo è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Come è indicizzato
Testo integrale
Continua a leggere gratis
Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.
7 giorni di prova · Nessuna carta di credito
Hai già un account? Accedi
La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.
Altri documenti di Normativa europea
- Regolamento · 22 giu 2020Regolamento (UE) 2020/864
- Regolamento · 23 giu 2020Regolamento (UE) 2020/890
- Regolamento · 23 giu 2020Regolamento (UE) 2020/879
- Regolamento · 24 giu 2020Regolamento (UE) 2020/908
- Regolamento · 24 giu 2020Regolamento (UE) 2020/880
- Regolamento · 24 giu 2020Regolamento (UE) 2020/870
Cerchi altro? Cerca gratis in Normativa europea →