Sentenza del 24/02/2016 n. 1035 - Comm. Trib. Reg. per la Lombardia

Esito

La controversia

La controversia riguarda la possibilità di correggere un errore materiale presente nella motivazione di una sentenza tributaria, ma non nel dispositivo. L'errore materiale è astrattamente emendabile mediante la procedura prevista dall'art. 287 c.p.c., applicabile anche al processo tributario. Tuttavia, è stato proposto appello contro la sentenza, circostanza che impedisce allo stesso giudice che l'ha emessa di adottare autonomamente il provvedimento di correzione.

Norme richiamate

• Art. 287 c.p.c.

  La norma consente la correzione degli errori materiali contenuti nei provvedimenti giudiziari ed è applicabile anche al processo tributario. La procedura non può però essere attivata dal giudice che ha emesso la decisione quando questa è già stata impugnata.

Massime di principio

• Gli errori materiali nella motivazione, se distinti da valutazioni giuridiche o da errori di giudizio, possono essere corretti anche nel processo tributario.
• La correzione ex art. 287 c.p.c. è normalmente praticabile finché la sentenza non sia stata impugnata.
• La proposizione dell'appello impedisce al giudice originario di correggere la propria sentenza: l'errore deve essere dedotto davanti al giudice dell'impugnazione.
• La procedura di correzione riguarda errori meramente materiali o refusi evidenti, non può essere utilizzata per modificare il ragionamento decisorio o il contenuto sostanziale della sentenza.