Regolamento (UE) 2017/1090

Regolamento di esecuzione (UE) 2017/1090 del Consiglio: aggiornamento dell’elenco sanzionatorio per la Repubblica centrafricana

Il regolamento interviene nel quadro delle misure restrittive dell’Unione adottate in considerazione della situazione nella Repubblica centrafricana. La sua funzione è strettamente esecutiva: non istituisce nuove sanzioni, ma aggiorna l’allegato I del regolamento (UE) n. 224/2014 con informazioni più complete su una persona già inserita nell’elenco dei soggetti designati. Il provvedimento si collega alla designazione ONU del 17 maggio 2017 e alla precedente attuazione operata con il regolamento di esecuzione (UE) 2017/890.

Base giuridica e contesto

L’atto è adottato dal Consiglio ai sensi dell’articolo 17, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 224/2014. Dai considerando emerge che il comitato del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, istituito dalla risoluzione 2127 (2013), ha aggiunto una persona all’elenco di persone ed entità soggette a misure restrittive. Il Consiglio dell’Unione europea aveva già dato seguito a tale aggiornamento con il regolamento di esecuzione (UE) 2017/890; il presente regolamento completa ora i dati relativi alla medesima persona.

Modifica dell’allegato I del regolamento (UE) n. 224/2014

L’articolo 1 dispone la modifica dell’allegato I del regolamento (UE) n. 224/2014 secondo l’allegato del regolamento di esecuzione. In concreto, la voce corrispondente alla persona designata viene sostituita integralmente, così da rendere più precisa l’identificazione del soggetto interessato e assicurare coerenza con le informazioni sanzionatorie ONU.

Dati identificativi e informazioni sulla persona designata

La nuova voce riguarda Abdoulaye Hissène, anche noto con diversi alias: Abdoulaye Issène, Abdoulaye Hissein, Hissene Abdoulaye, Abdoulaye Issène Ramadane, Abdoulaye Issene Ramadan e Issene Abdoulaye. Sono riportati:

• anno di nascita: 1967;
• luogo di nascita: Ndele, Bamingui-Bangoran, Repubblica centrafricana;
• cittadinanza: Repubblica centrafricana;
• passaporto: passaporto diplomatico della Repubblica centrafricana n. D00000897, rilasciato il 5 aprile 2013 e valido fino al 4 aprile 2018;
• indirizzi: KM5, Bangui, Repubblica centrafricana; Nana-Grebizi, Repubblica centrafricana;
• data di designazione da parte dell’ONU: 17 maggio 2017.

La voce contiene inoltre una sintesi delle ragioni dell’inserimento nell’elenco, secondo cui Abdoulaye Hissène rientra tra coloro che intraprendono o sostengono atti che minacciano la pace, la stabilità o la sicurezza della Repubblica centrafricana, ostacolando la transizione politica, la stabilizzazione o la riconciliazione, o alimentando la violenza, nonché tra coloro che sono implicati nel pianificare, dirigere, fiancheggiare o condurre attacchi contro missioni ONU, forze di sicurezza internazionali, Minusca, missioni UE e operazioni francesi di supporto.

Motivazione sostanziale richiamata nell’allegato

L’allegato ripercorre in modo dettagliato le condotte attribuite alla persona designata, richiamando episodi di violenza, attività di milizia, ostacolo al ritorno dell’autorità statale, scontri armati e partecipazione a eventi che hanno minacciato la sicurezza nella capitale Bangui e in altre aree del paese. Tali informazioni servono a contestualizzare la designazione e a giustificare l’aggiornamento dell’identificazione nell’ambito del regime sanzionatorio.

Entrata in vigore e portata applicativa

L’articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come tutti i regolamenti UE, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, senza necessità di recepimento interno.