Sentenza del 07/02/2019 n. 702 - Comm. Trib. Reg. per la Sicilia

Esito

La controversia

Il contribuente sosteneva che la responsabilità per l'omessa presentazione della dichiarazione dovesse ricadere sul professionista o intermediario incaricato della trasmissione telematica. La sentenza ha invece ritenuto che il conferimento dell'incarico non escluda la responsabilità personale del contribuente, il quale deve consegnare la documentazione in tempo utile e verificare che il professionista abbia effettivamente predisposto e trasmesso la dichiarazione. Ne deriva una responsabilità anche per culpa in vigilando.

La decisione

Il ricorso del contribuente è stato respinto, confermando la sua responsabilità per l'omessa presentazione della dichiarazione dei redditi. L'incarico affidato al professionista non è stato considerato sufficiente a esonerarlo dagli obblighi fiscali e dai relativi effetti sanzionatori. Eventuali responsabilità del professionista possono essere fatte valere separatamente dal contribuente, ma non eliminano automaticamente la responsabilità nei confronti dell'Amministrazione finanziaria.

Norme richiamate

• D.P.R. 22 luglio 1998, n. 322

  La presentazione della dichiarazione tramite un intermediario non trasferisce al professionista l'obbligo sostanziale del contribuente né esonera quest'ultimo dal verificare l'avvenuta trasmissione.

• D.Lgs. 18 dicembre 1997, n. 471

  L'omessa presentazione della dichiarazione può comportare sanzioni a carico del contribuente, salvo la ricorrenza di specifiche cause di non punibilità o di forza maggiore riconosciute dalla legge.

Massime di principio

• Affidare a un commercialista o intermediario la trasmissione della dichiarazione non esonera il contribuente dalla responsabilità verso il Fisco.
• Il contribuente deve conservare prova dell'incarico, consegnare tempestivamente la documentazione e verificare l'effettiva trasmissione tramite ricevuta telematica o altra attestazione ufficiale.
• La mancata vigilanza sull'operato dell'intermediario può integrare culpa in vigilando e non costituisce, di regola, una giustificazione sufficiente per evitare le conseguenze fiscali.
• Se il professionista omette colpevolmente l'invio, il contribuente può agire nei suoi confronti per il risarcimento dei danni, ma tale azione è distinta dagli obblighi e dalle sanzioni dovuti all'Amministrazione finanziaria.
• Per escludere la responsabilità possono essere necessari elementi specifici, come una causa di forza maggiore o l'impossibilità non imputabile di adempiere; il semplice affidamento dell'incarico non è sufficiente.