Circolare numero 125 del 6-8-2004

Fondo telefonici: equiparazione della pensione di anzianità a quella di vecchiaia

La circolare interviene in seguito a più sentenze delle Sezioni Unite della Corte di Cassazione e chiarisce il trattamento delle pensioni di anzianità liquidate dal Fondo telefonici al raggiungimento dell’età prevista per la vecchiaia. Il documento impone alle sedi INPS di adeguarsi al nuovo orientamento giurisprudenziale e di procedere alle necessarie sistemazioni d’ufficio.

Quadro normativo di riferimento

La materia è ricondotta all’art. 10 della legge 22 ottobre 1973, n. 672, relativo al Fondo di previdenza per il personale addetto ai pubblici servizi di telefonia. La circolare richiama in particolare:

• il comma 3, che prevedeva una riduzione dello 0,50 per cento della retribuzione pensionabile per ogni anno di anticipo rispetto all’età pensionabile, nonché un incremento dello stesso importo per ogni anno di contribuzione oltre i 36 anni;
• il comma 6, che stabiliva l’equiparazione della pensione di anzianità a quella di vecchiaia al raggiungimento dell’età pensionabile.

Viene inoltre ricordato che il comma 3 è stato abrogato, con decorrenza 1° febbraio 1997, dall’art. 3, comma 8, del decreto legislativo 4 dicembre 1996, n. 658, nell’ambito dell’armonizzazione delle norme del Fondo con quelle dell’Assicurazione Generale Obbligatoria.

Principio di diritto affermato dalla Cassazione

La Corte di Cassazione a Sezioni Unite, con le sentenze n. 7266 e n. 7268 del 12 febbraio-16 aprile 2004 e n. 8435 del 12 febbraio-4 maggio 2004, ha enunciato il principio secondo cui le pensioni di anzianità erogate dal Fondo telefonici, al compimento dell’età prevista per il pensionamento di vecchiaia, sono equiparate a tutti gli effetti al trattamento di vecchiaia.

Da tale momento, sul trattamento non trova più applicazione la riduzione prevista dal terzo comma dell’art. 10 della legge n. 672/1973.

Conseguenze per i trattamenti già liquidati

In applicazione del principio giurisprudenziale, i titolari di pensione di anzianità liquidata con decorrenza compresa tra il 1° dicembre 1973 e il 1° gennaio 1997, e soggetta alla riduzione percentuale, hanno diritto alla ricostituzione d’ufficio della pensione quando raggiungono l’età pensionabile di vecchiaia.

La ricostituzione è riconosciuta:

• nei limiti della prescrizione ordinaria decennale prevista dall’art. 2946 c.c.;
• con computo del termine riferito alla data di emanazione della circolare;
• salvi gli effetti di eventuali atti interruttivi della prescrizione ai sensi dell’art. 2943 c.c.

Superstiti, interessi e rivalutazione

La circolare estende la ricostituzione d’ufficio anche ai superstiti del pensionato, applicando i medesimi criteri.

A seguito della ricostituzione devono essere riconosciuti, sempre nei limiti della prescrizione decennale:

• gli interessi legali;
• la rivalutazione monetaria secondo la normativa vigente nel tempo.

Tali somme decorrono dal 121° giorno successivo al compimento dell’età stabilita per il pensionamento di vecchiaia.

Adempimenti per le sedi e gestione del contenzioso

Le sedi INPS devono uniformarsi al principio di diritto indicato e impartire istruzioni agli uffici legali affinché i giudizi in corso vengano abbandonati per cessata materia del contendere.

Devono inoltre considerarsi accolte d’ufficio:

• le domande già presentate per ottenere la cessazione della riduzione, se respinte;
• i ricorsi amministrativi definiti negativamente.

Aggiornamento procedurale

La circolare segnala infine che è in corso l’aggiornamento della procedura di calcolo, al fine di interrompere automaticamente l’applicazione della riduzione percentuale dal momento in cui l’interessato raggiunge l’età pensionabile di vecchiaia.