Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2022/1502

Regolamento di esecuzione (UE) 2022/1502 del Consiglio del 9 settembre 2022 che attua l’articolo 21, paragrafo 5, del regolamento (UE) 2016/44, concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia

Normativa europea32022R1502

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento di esecuzione (UE) 2022/1502 aggiorna l’allegato II del regolamento (UE) 2016/44, concernente misure restrittive in relazione alla situazione in Libia. La modifica consiste nella sostituzione della voce n. 6 dell’elenco delle persone soggette a misure restrittive, sulla base di informazioni aggiornate dal comitato del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite istituito ai sensi della risoluzione 1970 (2011). Il regolamento è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri ed entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione.

Aggiornamento dell’allegato II del regolamento (UE) 2016/44 mediante la sostituzione della scheda nominativa relativa a una persona inserita in elenco, nell’ambito di misure restrittive in considerazione della situazione in Libia.

Ambito di applicazione

Si applica agli Stati membri e ai soggetti che devono dare esecuzione alle misure restrittive previste dal regolamento (UE) 2016/44, con effetto diretto nell’ordinamento degli Stati membri. L’intervento riguarda specificamente l’aggiornamento dei dati identificativi di una persona elencata nell’allegato II del regolamento di base. Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Aggiornamento delle misure restrittive nei confronti di una persona in relazione alla Libia

Il regolamento di esecuzione (UE) 2022/1502 interviene sul regime sanzionatorio stabilito dal regolamento (UE) 2016/44, aggiornando l’allegato II contenente l’elenco delle persone soggette a misure restrittive. L’atto recepisce un aggiornamento delle informazioni deciso dal comitato del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite istituito dalla risoluzione 1970 (2011), e ne trae le conseguenze sul piano dell’Unione.

Base giuridica e contesto

Il Consiglio adotta il regolamento di esecuzione facendo espresso riferimento all’articolo 21, paragrafo 5, del regolamento (UE) 2016/44. Nei considerando si chiarisce che il 18 luglio 2022 il comitato ONU competente ha aggiornato i dati relativi a una persona già sottoposta a misure restrittive; per ragioni di coerenza con il sistema di sanzioni internazionale e unionale, l’allegato II deve essere aggiornato.

Modifica dell’allegato II

L’articolo 1 dispone la sostituzione della voce 6 dell’allegato II del regolamento (UE) 2016/44. La nuova scheda riguarda Abu Zayd Umar Dorda, indicando:

  • il nome nelle diverse componenti;
  • il titolo, non disponibile;
  • le designazioni come direttore dell’Organizzazione per la sicurezza esterna e capo dell’agenzia di intelligence esterna;
  • la data e il luogo di nascita;
  • gli alias noti;
  • il passaporto libico con numero FK117RK0, rilasciato a Tripoli il 25 novembre 2018 e con scadenza il 24 novembre 2026;
  • l’indirizzo in Libia, con precisazione del presunto status/luogo come deceduto;
  • la data di inserimento nell’elenco e le successive modifiche.

Misure restrittive collegate

La scheda aggiornata richiama espressamente la base dell’inserimento nelle liste ONU: il punto 15 della risoluzione 1970 (divieto di viaggio) e il punto 17 della medesima risoluzione (congelamento dei beni). Per i professionisti, ciò conferma che la modifica non introduce un nuovo regime sostanziale, ma aggiorna i dati identificativi e di tracciabilità della persona già colpita dalle misure.

Entrata in vigore e applicazione

L’articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. L’atto è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, con effetto immediato per gli operatori e le autorità nazionali competenti.

Disposizioni principali

Aggiornamento dell’allegato II del regolamento (UE) 2016/44

L’articolo 1 dispone la modifica dell’allegato II del regolamento (UE) 2016/44 secondo quanto indicato nell’allegato del regolamento di esecuzione. In concreto, la voce 6 dell’elenco è sostituita con una scheda aggiornata relativa a Abu Zayd Umar Dorda, con indicazione di nome, alias, data e luogo di nascita, qualifiche, passaporto libico, indirizzo in Libia e altre informazioni rilevanti per l’applicazione delle misure restrittive.

Riferimento alle misure restrittive ONU e motivazione dell’aggiornamento

I considerando indicano che il 18 luglio 2022 il comitato del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, istituito a norma della risoluzione 1970 (2011), ha aggiornato le informazioni relative a una persona soggetta a misure restrittive. Su tale base, il Consiglio ritiene opportuno aggiornare di conseguenza l’allegato II del regolamento (UE) 2016/44.

Entrata in vigore e natura giuridica

L’articolo 2 prevede che il regolamento entri in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. È inoltre precisato che il regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Contenuto della voce aggiornata nell’elenco

La scheda aggiornata indica che la persona è inserita in elenco in quanto direttore dell’Organizzazione per la sicurezza esterna e capo dell’agenzia di intelligence esterna. Riporta altresì che l’inserimento è collegato al punto 15 della risoluzione 1970 (divieto di viaggio) e al punto 17 della medesima risoluzione (congelamento dei beni), con data di inserimento originaria 26 febbraio 2011 e successive modifiche.

Come è indicizzato

Materiesanzionipolitica estera e di sicurezza comunemisure restrittivelibia

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.