Sentenza del 30/09/2019 n. 5513 - Comm. Trib. Reg. per il Lazio

Esito

La controversia

Il ricorrente ha chiesto l'ottemperanza a una sentenza non ancora passata in giudicato, limitatamente al capo relativo alla rifusione delle spese di lite. La questione riguardava l'ambito applicativo dell'art. 69 del d.lgs. n. 546/1992, che consente in via eccezionale l'esecuzione mediante ottemperanza di alcune sentenze non definitive.

Norme richiamate

• D.lgs. 31 dicembre 1992, n. 546, art. 69, comma 1

  Disciplina l'esecuzione delle sentenze tributarie di condanna al pagamento di somme e, nel testo novellato, consente l'esecuzione anche in relazione a sentenze non ancora passate in giudicato nei limiti previsti dalla norma.

• D.lgs. 31 dicembre 1992, n. 546, art. 69, comma 5

  Consente il ricorso al giudizio di ottemperanza per l'esecuzione delle sentenze tributarie nei casi stabiliti dalla legge. La disposizione, in quanto eccezionale rispetto al principio della definitività del giudicato, è interpretata restrittivamente e non si applica al solo capo accessorio relativo alle spese di lite.

Massime di principio

• Il giudizio di ottemperanza per una sentenza tributaria non ancora definitiva è uno strumento eccezionale e deve essere applicato nei limiti espressamente previsti dalla legge.
• La possibilità di ottenere l'esecuzione anticipata riguarda le condanne principali relative al pagamento o al rimborso di somme derivanti dall'obbligazione tributaria.
• La sola condanna alla rifusione delle spese di lite, essendo accessoria rispetto alla decisione tributaria principale, non è sufficiente per proporre validamente il giudizio di ottemperanza ex art. 69, comma 5, del d.lgs. n. 546/1992.
• Prima di promuovere l'ottemperanza occorre verificare se la sentenza contenga una condanna tributaria principale eseguibile oppure soltanto statuizioni accessorie, come quelle sulle spese processuali.