Regolamento (UE) 2022/1167

Modifica del dazio antidumping sul glutammato monosodico originario della Cina

Il regolamento interviene sul regime antidumping applicabile alle importazioni nell’Unione di glutammato monosodico originario della Repubblica popolare cinese. La misura si colloca nel quadro del regolamento (UE) 2016/1036 e modifica il precedente regolamento di esecuzione (UE) 2021/633, a seguito di un riesame intermedio parziale avviato d’ufficio dalla Commissione per verificare se l’aliquota individuale riconosciuta al gruppo Meihua fosse ancora appropriata.

Contesto normativo e misure preesistenti

Il prodotto era già soggetto a dazi antidumping definitivi istituiti con il regolamento (CE) n. 1187/2008, poi mantenuti nel 2015 e nuovamente confermati nel 2021. Prima della presente modifica, i dazi definitivi vigenti erano compresi tra il 33,8 % e il 39,7 %. Il prodotto interessato resta il glutammato monosodico originario della RPC, classificato al codice NC ex 2922 42 00, codice TARIC 2922420010, e la Commissione ribadisce che il prodotto fabbricato in Cina ed esportato nell’Unione è simile a quello venduto sul mercato interno cinese ai sensi dell’articolo 1, paragrafo 4, del regolamento di base.

Avvio del riesame intermedio parziale

Il 24 gennaio 2022 la Commissione ha avviato, di propria iniziativa, un riesame intermedio parziale ai sensi dell’articolo 11, paragrafo 3, del regolamento (UE) 2016/1036. Il riesame era limitato ai due produttori esportatori collegati del gruppo Meihua, ossia Tongliao Meihua Bio-Tech Co., Ltd e Hebei Meihua MSG Group Co., Ltd, identificati dal codice addizionale TARIC A883. L’inchiesta di riesame ha riguardato il periodo 1º gennaio 2021-31 dicembre 2021.

Mancata collaborazione e uso dei dati disponibili

La Commissione ha trasmesso questionari ai produttori esportatori interessati e alle autorità cinesi, ma non ha ricevuto alcuna risposta. Ha quindi preannunciato l’applicazione dell’articolo 18 del regolamento di base e ha deciso di basarsi sui dati disponibili nel fascicolo. Anche la missione della Repubblica popolare cinese presso l’Unione europea è stata informata, ma non ha presentato osservazioni.

Riorganizzazione del gruppo Meihua

Dalla documentazione presentata in occasione della richiesta di modifica del nome è emerso che la situazione del gruppo Meihua era mutata in modo sostanziale e duraturo. La Commissione ha rilevato che: un altro soggetto del gruppo avrebbe modificato il proprio nome già nel 2008; Meihua Group International Trading (Hong Kong) Limited è stata incorporata nel 2012 ed è l’operatore che svolge le attività di esportazione; nel 2011 Tongliao Meihua Biological Sci-Tech Co., Ltd si è fusa con Xinjiang Meihua Amino Acid Co., Ltd. In sostanza, la Commissione ha ritenuto che non si trattasse di una semplice variazione nominale, ma di una riorganizzazione strutturale con formazione di una nuova entità di gruppo.

Conseguenze sull’aliquota individuale e sul codice TARIC

Poiché l’entità originaria cui era stato attribuito il margine individuale non esiste più nella stessa configurazione, la Commissione conclude che non è possibile mantenere l’aliquota individuale del dazio collegata al codice TARIC A883 né determinare, nel presente riesame, una nuova aliquota individuale per la nuova struttura. Di conseguenza, le eventuali esportazioni effettuate dalla nuova entità rientrano nell’aliquota residua applicabile a "tutte le altre società", con codice addizionale TARIC A999.

Modifica formale del regolamento (UE) 2021/633

Il regolamento modifica l’articolo 1, paragrafo 2, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/633. Dopo la modifica, le aliquote espressamente indicate per il prodotto in esame fabbricato nella RPC sono: Fujian Province Jianyang Wuyi MSG Co. Ltd con dazio del 36,5 % e codice A884; tutte le altre società con dazio del 39,7 % e codice A999. La precedente specifica aliquota del gruppo Meihua viene quindi rimossa.

Entrata in vigore e applicazione

Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come di regola per i regolamenti UE, esso è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.