Cassazione Penale, Sentenza n. 17542/2025 del 09/05/2025

Esito

La controversia

Valutazione circa l'oscuramento di contenuti online: richiesta di adozione di misure di oscuramento/blocco per presunta illiceità o violazione di diritti (es. diffamazione, violazione della privacy, copyright), con valutazione preliminare se sussistano i presupposti per l'adozione dell'oscuramento

Massime di principio

• L'oscuramento costituisce una misura restrittiva che richiede accertamento di necessità e proporzionalità: il giudice/amministrazione valuta se il danno temuto giustifichi l'intervento, privilegiando misure meno invasive se possibili
• In fase di valutazione cautelare si richiede spesso la prova di un pregiudizio imminente e concreto; l'onere probatorio pesa sul richiedente dell'oscuramento
• Deve esserci adeguata bilanciamento tra tutela dei diritti (es. reputazione, privacy, diritto d'autore) e libertà di espressione/diritto all'informazione; si valutano natura dei contenuti, contesto e interesse pubblico
• Qualora l'oscuramento riguardi dati personali, va considerato il quadro della protezione dei dati (diritto all'oblio, proporzionalità, minimizzazione) e la possibilità di strumenti alternativi (rettifica, anonimizzazione, soft take-down)
• Per contenuti inseriti da terzi su piattaforme, valutare il ruolo e gli obblighi del provider (notice-and-takedown, responsabilità limitata) e se esistono misure tecniche proporzionate e limitate nel tempo
• Devono essere garantite le garanzie procedurali di contraddittorio e motivazione: il destinatario dell'oscuramento dovrebbe poter essere informato e avere possibilità di difesa, salvo casi di urgenza che giustifichino misure temporanee
• Le misure di oscuramento temporanee vanno riviste nel merito quanto prima: un provvedimento cautelare non sostituisce la decisione di merito e dovrebbe prevedere termini di revisione
• Dal punto di vista pratico, in assenza di un divieto chiaro e motivato è preferibile adottare soluzioni tecniche limitate (es. geo-blocking, rimozione di singole pagine) anziché il blocco totale del sito