Cassazione Civile, Sentenza n. 25441/2020 del 11/11/2020

Esito

La controversia

Non è stato fornito il testo della sentenza né dettagli sul ricorso; l'unica informazione fornita è la frase "in fase di valutazione oscuramento". Impossibile ricostruire il motivo concreto del contendere senza il provvedimento o la sintesi del caso

Massime di principio

• Quando è in valutazione una richiesta di oscuramento, va effettuato un bilanciamento tra il diritto alla libertà di espressione e gli interessi lesi (privacy, onore, segreto d'impresa, ordine pubblico); le misure devono essere proporzionate e motivate
• Verificare la base giuridica: possono intervenire norme civilistiche e penali (diffamazione, responsabilità extracontrattuale), normative sulla protezione dei dati personali (Regolamento UE 2016/679) e disposizioni sul ruolo degli hosting provider (es. d.lgs. 70/2003 o norme successive); la concreta norma applicabile dipende dal tipo di contenuto e dalle pretese
• Prima di disporre oscuramenti cautelari, il giudice dovrebbe valutare l'urgenza, l'idoneità e la temporaneità della misura, nonché prevedere rimedi di impugnazione rapida per la parte interessata
• Accertare la competenza e la giurisdizione territoriale, nonché l'eventuale coinvolgimento di intermediari tecnici: spesso è necessario un ordine specifico verso il provider o motore di ricerca, con indicazione precisa del contenuto da rimuovere o oscurare
• Nel caso di dati personali, valutare l'interesse pubblico all'accesso all'informazione e il possibile diritto all'oblio: il bilanciamento deve essere documentato e motivato nel provvedimento
• Conservare e documentare le prove: prima di oscurare definitivamente, può essere opportuno preservare una copia tecnica per eventuali accertamenti e garanzie processuali
• Prevedere misure proporzionate alternative all'oscuramento totale (es. rettifica, avvertenza, limitazione di accesso) quando possibile
• In assenza del provvedimento, chiedere copia della sentenza o del provvedimento amministrativo/giudiziario per una valutazione puntuale e per l'indicazione precisa delle norme applicate e dell'esito