Cassazione Civile, Sentenza n. 7032/2024 del 15/03/2024

Esito

La controversia

Informazione non completa. Dalla breve indicazione "in fase di valutazione oscuramento" sembra trattarsi di una controversia relativa alla richiesta di oscuramento o rimozione di contenuti (es. online) in una fase preliminare/di valutazione: possibile oggetto del contendere è la legittimità dell'oscuramento preventivo, la sussistenza dei presupposti per misure cautelari/interinali, la competenza della piattaforma o dell'autorità ad adottare l'oscuramento, e la bilanciamento con la libertà di espressione e con la protezione dei dati

Massime di principio

• L'oscuramento in fase di valutazione va valutato in base a principi di proporzionalità e necessità: misure temporanee possono essere giustificate solo se sussiste un rischio concreto e immediato che giustifichi la limitazione del diritto alla informazione o alla libera manifestazione del pensiero
• Occorre distinguere tra ordine giudiziario, provvedimento amministrativo e iniziativa volontaria della piattaforma: la legittimità e la procedura variano a seconda dell'organo che dispone l'oscuramento
• Deve essere garantito il diritto di difesa e, quando possibile, la notifica preventiva al soggetto interessato; in casi di urgenza possono essere ammesse misure senza preavviso, ma con obbligo di revisione tempestiva
• Quando l'oscuramento riguarda dati personali o contenuti protetti, vanno rispettate le norme sulla protezione dei dati (es. principio di limitazione della finalità, minimizzazione e basi giuridiche per il trattamento)
• Le piattaforme che attuano oscuramenti su segnalazione possono avere obblighi procedurali e di trasparenza (motivazione, tempi, possibilità di reclamo/contro-ricorso) e possono essere valutate sia in base al regime di responsabilità previsto (es. hosting provider) sia rispetto agli impegni di moderazione
• In caso di conflitto tra tutela di diritti diversi (es. reputazione/privacy vs libertà di espressione), i giudici bilanciano gli interessi applicando criteri di gravità del danno, effettiva illegittimità del contenuto e disponibilità di rimedi meno gravosi dell'oscuramento