Regolamento (UE) 2025/2320

Modifica del dazio antidumping per il glutammato monosodico: aggiornamento della ragione sociale del produttore indonesiano

Il regolamento di esecuzione (UE) 2025/2320 interviene sul regime antidumping già in vigore per le importazioni di glutammato monosodico originario della Repubblica popolare cinese e dell’Indonesia. La misura non introduce nuovi dazi, ma aggiorna il riferimento nominativo di un operatore indonesiano già destinatario di un’aliquota individuale, confermando la continuità del trattamento antidumping.

Contesto normativo e motivazione

Il provvedimento si innesta nel quadro del regolamento (UE) 2016/1036 sulla difesa contro le importazioni oggetto di dumping. I dazi antidumping definitivi erano stati inizialmente istituiti dal regolamento di esecuzione (UE) 2015/84 e poi mantenuti dal regolamento di esecuzione (UE) 2021/633 a seguito di riesame in previsione della scadenza ai sensi dell’articolo 11, paragrafo 2, del regolamento di base.

I considerando spiegano che PT. Miwon Indonesia, soggetta a un’aliquota individuale del 13,3 % e identificata dal codice addizionale TARIC B962, ha comunicato il 7 gennaio 2025 di aver modificato la propria denominazione in PT. Daesang Ingredients Indonesia. La Commissione ha verificato che la modifica fosse regolarmente registrata presso le autorità competenti e che non vi fossero cambiamenti sostanziali tali da incidere sul livello del dazio, come nuovi rapporti con gruppi societari non esaminati in precedenza.

Ambito soggettivo e oggettivo

La modifica riguarda esclusivamente la società già nota come PT. Miwon Indonesia e, per riflesso, le importazioni di prodotti da essa fabbricati soggette al dazio antidumping definitivo. Non vengono alterati né il prodotto interessato né il perimetro geografico dell’inchiesta antidumping, che resta riferito al glutammato monosodico originario della Cina e dell’Indonesia.

Contenuto della modifica normativa

L’articolo 1 modifica l’articolo 4 del regolamento di esecuzione (UE) 2021/633 sostituendo la denominazione "PT. Miwon Indonesia" con "PT. Daesang Ingredients Indonesia". Rimane invariato il codice addizionale TARIC B962, che continua a identificare il soggetto ai fini doganali e antidumping.

Il regolamento precisa inoltre che tale codice si applica alla nuova denominazione con effetto dal 7 gennaio 2025. Ciò consente, conformemente alla normativa doganale applicabile, il rimborso o lo sgravio di eventuali dazi definitivi versati in misura eccedente rispetto al dazio dovuto secondo l’articolo 4 del regolamento (UE) 2021/633, nella parte riferita al precedente nome della società.

Procedura seguita

La Commissione ha comunicato alla società interessata e all’industria dell’Unione i fatti e le considerazioni essenziali su cui intendeva fondare la presa d’atto del cambio di nome il 19 settembre 2025. Il periodo concesso per presentare osservazioni non ha prodotto rilievi. Le misure sono state adottate con il parere favorevole del comitato istituito dall’articolo 15, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2016/1036.

Entrata in vigore e effetti pratici

L’articolo 2 dispone l’entrata in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il regolamento è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri, con effetti immediati sull’aggiornamento delle formalità doganali e sulla gestione di eventuali istanze di rimborso o sgravio connesse ai pagamenti effettuati dal 7 gennaio 2025.