Regolamento (UE) 2024/334

Modifica degli elenchi di paesi terzi autorizzati all’ingresso di determinate merci di origine animale

Il regolamento di esecuzione (UE) 2024/334 interviene sul regolamento di esecuzione (UE) 2021/405, che contiene gli elenchi dei paesi terzi o delle loro regioni da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di determinate merci destinate al consumo umano. L’atto si colloca nel sistema dei controlli ufficiali disciplinato dal regolamento (UE) 2017/625 e si raccorda alle prescrizioni introdotte dal regolamento delegato (UE) 2022/2292 in materia di condizioni sanitarie e di tracciabilità per l’ingresso nell’UE.

Finalità dell’intervento

La Commissione adegua gli elenchi alla luce di piani di controllo approvati, di richieste degli Stati terzi interessati e di verifiche effettuate. In particolare, alcuni paesi sono aggiunti, altri vedono soppressa una specifica autorizzazione, e talune note limitative vengono corrette o ampliate. L’obiettivo è mantenere aggiornate le autorizzazioni all’importazione in funzione delle garanzie fornite dai paesi esportatori.

Ambito normativo di riferimento

Il regolamento si fonda sull’articolo 127, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2017/625. I considerando richiamano inoltre:

• l’articolo 126, paragrafo 2, lettera a), del regolamento (UE) 2017/625, che consente di subordinare l’ingresso nell’Unione alla provenienza da un paese terzo o regione inserito in elenco;
• il regolamento delegato (UE) 2022/2292, che integra il quadro UE per gli animali destinati alla produzione di alimenti e per determinate merci destinate al consumo umano;
• il regolamento di esecuzione (UE) 2021/405, oggetto delle modifiche;
• il regolamento (CE) n. 853/2004, in particolare le sezioni XIV e XV dell’allegato III per gelatina e collagene.

Modifica tecnica relativa a gelatina e collagene

L’articolo 1, punto 1, sostituisce l’articolo 20, paragrafo 6, del regolamento 2021/405. La nuova formulazione distingue espressamente tra materie prime trattate per la produzione di gelatina e quelle per la produzione di collagene, rinviando rispettivamente all’allegato III, sezione XIV, capitolo I, punto 4, lettera b), punto iii), e alla sezione XV, capitolo I, punto 4, lettera b), punto iii), del regolamento (CE) n. 853/2004. L’ingresso è subordinato alla provenienza da paesi terzi o regioni da cui sia autorizzato l’ingresso nell’UE di partite di materie prime trattate ottenute da tali prodotti, secondo l’articolo 19 del regolamento 2021/405.

Aggiornamento dell’allegato –I: piani di controllo approvati e soppressioni

L’allegato –I, che elenca i paesi terzi o regioni con piani di controllo approvati per determinati animali e prodotti di origine animale, è integralmente sostituito. Le modifiche riflettono una serie di decisioni puntuali:

• Bangladesh, Cile, Isole Falkland, Guernsey, Nuova Caledonia, Nicaragua e Uruguay perdono l’indicazione "O" per i prodotti composti fabbricati con prodotti dell’acquacoltura trasformati e/o latte trasformato e/o ovoprodotti trasformati, poiché hanno dichiarato di non essere interessati a esportare tali prodotti composti nell’Unione.
• La Colombia perde l’indicazione "X" per il latte e viene contrassegnata con "O" per il latte, in quanto non in grado di garantire il divieto di uso di estradiolo-17ß nelle giovenche e nelle vacche richiesto per i prodotti composti a lunga conservazione.
• Israele perde l’indicazione "X" per le uova, per rinuncia dell’interesse all’esportazione.
• La Giamaica perde l’indicazione "X" per il miele, poiché non ha presentato il piano di controllo per tale prodotto.
• Kenya e Mozambico vedono soppressa l’indicazione "O" per i prodotti composti, per mancanza di prove e garanzie sulla conformità all’articolo 8, paragrafo 1, del regolamento delegato (UE) 2022/2292.
• Per il Montenegro viene eliminata la nota limitativa "Solo ovini" e viene approvata anche la voce per i budelli.
• La Nuova Caledonia perde l’indicazione "P" per i prodotti composti fabbricati con prodotti trasformati ottenuti da molluschi.
• Il Sud Africa ottiene l’indicazione "M" per i gasteropodi marini.
• L’Azerbaigian ottiene l’inclusione per l’acquacoltura relativa a pesci e caviale.
• Il Cile mantiene l’abilitazione in acquacoltura con estensione a pesci e caviale.

Inserimento del Sud Africa nell’allegato VIII

L’allegato VIII del regolamento 2021/405 è integrato con una nuova voce per il Sud Africa: "Solo gasteropodi marini". Ciò consente l’ingresso nell’Unione di partite rientranti in tale categoria, nei limiti del piano di controllo approvato.

Revisione dell’allegato IX: Azerbaigian e Cile

L’allegato IX, relativo a specifiche autorizzazioni per prodotti ottenuti da pesci, è modificato in due punti. Per l’Azerbaigian, la nota precedente "Solo caviale proveniente da catture allo stato selvatico" è sostituita con "Solo prodotti ottenuti da pesci (uova e caviale), da catture allo stato selvatico o d’acquacoltura". Per il Cile, la nota "Acquacoltura: solo pesci" è sostituita con "Acquacoltura: Solo pesci e caviale (prodotto ottenuto da pesci)".

Regime transitorio per la Colombia

Per esigenze di certezza del diritto, il regolamento prevede una disciplina transitoria per le partite di prodotti composti a lunga conservazione fabbricati a partire da prodotti lattiero-caseari trasformati di origine colombiana già spedite prima dell’entrata in vigore. Tali partite possono entrare nell’Unione fino a due mesi dopo l’entrata in vigore del regolamento. Il beneficio non riguarda, invece, le partite costruite con prodotti lattiero-caseari trasformati provenienti da Stati membri o da paesi terzi già elencati per il latte nell’allegato –I, che continuano a essere ammesse.

Entrata in vigore e portata applicativa

Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea ed è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri. Per gli operatori del settore alimentare e per gli importatori, l’effetto pratico principale è l’aggiornamento delle condizioni di ammissibilità all’ingresso nell’UE in funzione del paese di origine, della specie/prodotto e della specifica voce di allegato applicabile.