Sentenza del 29/10/2018 n. 2519 - Comm. Trib. Reg. Emilia Romagna

Esito

La controversia

L’Ufficio ha rinunciato all’appello nel processo tributario. La rinuncia determina l’estinzione del giudizio di secondo grado, ma non comporta automaticamente la compensazione delle spese processuali. In assenza di un’esplicita accettazione del contribuente anche riguardo alla compensazione, le spese restano a carico della parte rinunciataria.

Norme richiamate

• Norme del processo tributario sulla rinuncia al ricorso o all’appello

  La rinuncia all’appello da parte dell’Ufficio determina l’estinzione del giudizio di secondo grado, purché ricorrano i presupposti processuali previsti.

• Principio di soccombenza in materia di spese processuali

  La parte che rinuncia all’impugnazione sostiene le spese processuali, salvo che la controparte accetti espressamente la compensazione.

Massime di principio

• La rinuncia all’appello da parte dell’Amministrazione comporta normalmente l’estinzione del giudizio di secondo grado.
• L’estinzione del processo non implica automaticamente che ciascuna parte sopporti le proprie spese.
• In mancanza di un’esplicita accettazione della compensazione da parte del contribuente, le spese restano generalmente a carico dell’Ufficio rinunciante.
• Quando si valuta una rinuncia processuale, occorre distinguere sempre tra l’effetto estintivo sul giudizio e la disciplina delle spese.
• L’accettazione della rinuncia e l’accettazione della compensazione delle spese sono dichiarazioni distinte: la seconda deve risultare in modo espresso.