Circolare numero 17 del 25-06-1998 enpals
Sintesi
Generata da Trovanorma sul testo ufficialeLa circolare comunica la pubblicazione dell’ordinanza n. 2779 del 31 marzo 1998, che proroga e integra le misure di sospensione dei contributi per i soggetti colpiti dagli eventi alluvionali di Crotone e dal sisma di Massa Martana. Vengono indicate le nuove scadenze per il versamento, le modalità di regolarizzazione, la presentazione della modulistica e i codici da utilizzare nei modelli 031/R, distinguendo i casi di Crotone, Massa Martana, pagamento in unica soluzione o rateale. La circolare precisa inoltre l’estensione della sospensione ai contributi di marzo 1998 e richiama la non applicazione di sanzioni durante il periodo di sospensione, nonché la possibile estensione ai termini di denunce e procedimenti connessi.
Proroga della sospensione contributiva per Crotone e Massa Martana e istruzioni per il recupero dei contributi sospesi
Proroga della sospensione contributiva per gli eventi di Crotone e Massa Martana
La circolare dà seguito alla precedente n. 5 del 27 febbraio 1998 e informa della pubblicazione in G.U. dell’ordinanza 31 marzo 1998, n. 2779, recante ulteriori disposizioni per fronteggiare la crisi sismica iniziata il 26 settembre 1997 nelle regioni Marche ed Umbria e per prorogare i benefici già riconosciuti a favore della città di Crotone. Il provvedimento interviene sulle sospensioni contributive e definisce i termini di recupero, le modalità di presentazione della modulistica e i codici da utilizzare nei modelli Enpals.
Ambito soggettivo e presupposti per accedere alla proroga
La proroga della sospensione fino al 30 ottobre 1998 riguarda i soggetti residenti o aventi sede operativa nei comuni di Crotone e di Massa Martana le cui abitazioni o immobili destinati ad attività produttive siano stati oggetto di ordinanze sindacali di sgombero per inagibilità totale o parziale. Per ottenere l’ulteriore proroga gli interessati devono presentare alla sede Enpals competente copia dell’ordinanza di sgombero: alla sede di Napoli per Crotone e alla sede di Roma per Massa Martana.
Effetti della sospensione su contributi, denunce e procedimenti
La sospensione riguarda i pagamenti dei contributi di previdenza e assistenza sociale, inclusa la quota a carico dei dipendenti e i contributi per le prestazioni del Servizio sanitario nazionale di cui all’art. 31 della legge 28 febbraio 1986, n. 41 e successive modificazioni. La stessa produce effetti anche sui termini di presentazione delle denunce mensili e trimestrali (modd. 031/R e 031/CM), nonché sui termini relativi ad azioni legali e procedimenti amministrativi che richiedano adempimenti entro il periodo di sospensione. Durante il periodo interessato non devono essere applicate sanzioni civili e/o amministrative.
Crotone: periodo della sospensione e recupero dei contributi
Per Crotone la sospensione opera sui termini di versamento compresi tra il 14 ottobre 1996 e il 30 ottobre 1998, riferiti ai contributi dal settembre 1996, con scadenza 20 ottobre 1996, fino al settembre 1998, con scadenza 20 ottobre 1998. La circolare precisa che la regolarizzazione dei contributi sospesi e la presentazione della relativa modulistica devono avvenire in unica soluzione entro il 31 ottobre 1998, salvo diverse istruzioni future. Il termine è definito tassativo anche per le imprese che utilizzano supporti magnetici.
Crotone: compilazione dei modelli 031/R
Per la regolarizzazione, le imprese devono indicare nel quadro B il codice "A09". Nel quadro C devono essere riportati il periodo di riferimento e gli importi dei contributi relativi al periodo di sospensione, utilizzando il codice causale 025 in luogo del codice ordinario 020, così da evitare l’automatica applicazione delle sanzioni civili sulle somme versate tardivamente.
Crotone: estensione ai contributi di marzo 1998
L’ordinanza estende ai soggetti con residenza o sede sociale nel comune di Crotone la sospensione già prevista fino al 31 marzo 1998, includendo anche i contributi relativi al mese di marzo 1998, con scadenza di pagamento 20 aprile 1998. Per tali somme la regolarizzazione dovrà essere effettuata, a partire dal 1º febbraio 1999, secondo modalità che saranno stabilite con decreto del Ministro del lavoro e della previdenza sociale. Anche la presentazione della modulistica è fissata tassativamente entro il 1º febbraio 1999.
Massa Martana: periodo della sospensione, recupero e rateazione
Per Massa Martana la sospensione si riferisce ai contributi connessi ai versamenti dal periodo aprile 1997, con scadenza 20 maggio 1997, fino a settembre 1998, con scadenza 20 ottobre 1998, e opera fino al 30 ottobre 1998. Il recupero può avvenire in unica soluzione entro il 31 ottobre 1998 oppure in tre rate bimestrali, previa domanda da presentare entro il 2 novembre 1998, senza aggravio di sanzioni, interessi o altri oneri. In caso di rateazione, la prima rata scade il 2 novembre 1998, la seconda il 2 gennaio 1999 e la terza il 1º marzo 1999. Il mancato pagamento delle rate alle scadenze previste comporta l’applicazione delle sanzioni di legge sulla singola rata.
Massa Martana: compilazione dei modelli 031/R
Per la regolarizzazione dei contributi sospesi, i modelli 031/R devono riportare nel quadro B il codice "A10". Nel quadro C va indicato, oltre al periodo di riferimento e agli importi dovuti, il codice causale 025 in caso di pagamento in unica soluzione oppure 038 in caso di pagamento rateale, in luogo del codice ordinario 020, per evitare l’aggravio automatico delle sanzioni civili.
Massa Martana: estensione ai contributi di marzo 1998
Anche per Massa Martana la sospensione già prevista fino al 31 marzo 1998 è estesa ai contributi del mese di marzo 1998, con scadenza di pagamento 20 aprile 1998. La regolarizzazione dovrà avvenire dal 1º febbraio 1999 secondo le modalità che saranno definite con decreto ministeriale, e la presentazione della modulistica dovrà essere effettuata entro la stessa data, che ha valore tassativo anche per le imprese che utilizzano supporti magnetici.
Conguagli contributivi e ulteriori istruzioni
La circolare richiama, infine, la questione dei conguagli per differenze contributive dovuti all’Enpals per effetto dei D.Lgs. 166/97 e 182/97, precisando che per le modalità di compilazione dei modelli 031/R di variazione saranno fornite apposite istruzioni in un momento successivo.
Punti principali
Proroga della sospensione per gli eventi di Crotone e Massa Martana
L’ordinanza n. 2779 proroga fino al 30 ottobre 1998 la sospensione dei versamenti contributivi per i soggetti residenti o con sede operativa nei comuni di Crotone e di Massa Martana, purché gli immobili interessati siano stati oggetto di ordinanze sindacali di sgombero per inagibilità totale o parziale. Per fruire della proroga gli interessati devono presentare alla competente sede Enpals copia dell’ordinanza di sgombero.
Effetti della sospensione sui versamenti e sugli adempimenti
La sospensione riguarda i contributi di previdenza e assistenza, inclusa la quota a carico dei dipendenti e i contributi per il Servizio sanitario nazionale. Produce effetti anche sui termini di presentazione delle denunce mensili e trimestrali (modd. 031/R e 031/CM), sui procedimenti amministrativi e sulle azioni legali con scadenze comprese nel periodo di sospensione. Durante tale periodo non devono essere irrogate sanzioni civili e/o amministrative.
Periodo dei contributi sospesi per Crotone
Per Crotone la sospensione si riferisce ai contributi connessi ai versamenti dal settembre 1996, con scadenza 20 ottobre 1996, fino al settembre 1998, con scadenza 20 ottobre 1998. La regolarizzazione dei contributi sospesi e la presentazione della relativa modulistica devono essere effettuate in unica soluzione entro il 31 ottobre 1998, salvo diverse future disposizioni. Il termine è tassativo anche per le imprese che utilizzano supporti magnetici.
Compilazione dei modelli 031/R per Crotone
Per la regolarizzazione, le imprese devono indicare nel quadro B il codice "A09" e nel quadro C, oltre al periodo di riferimento e agli importi dovuti, il codice causale 025 in luogo del codice ordinario 020, per evitare l’automatica applicazione delle sanzioni civili sulle somme versate in ritardo.
Estensione della sospensione per Crotone fino al marzo 1998
Per i soggetti con residenza o sede sociale nel comune di Crotone, la sospensione già prevista fino al 31 marzo 1998 è estesa anche ai contributi relativi al mese di marzo 1998, con scadenza di pagamento il 20 aprile 1998. Per tali somme la regolarizzazione dovrà avvenire, dal 1º febbraio 1999, secondo modalità che saranno stabilite con decreto ministeriale; anche la modulistica dovrà essere presentata entro il 1º febbraio 1999, termine anch’esso tassativo.
Modalità di recupero e codici per Massa Martana
Per Massa Martana la sospensione è prorogata fino al 30 ottobre 1998 e riguarda i contributi dal periodo aprile 1997, con scadenza 20 maggio 1997, fino a settembre 1998, con scadenza 20 ottobre 1998. Il recupero dei contributi sospesi può avvenire in unica soluzione entro il 31 ottobre 1998 oppure in tre rate bimestrali, previa domanda da presentare entro il 2 novembre 1998. In caso di rateazione, la prima rata scade il 2 novembre 1998, la seconda il 2 gennaio 1999 e la terza il 1º marzo 1999. Nei modelli 031/R va indicato il codice "A10" nel quadro B e, nel quadro C, il codice causale 025 per il pagamento in unica soluzione oppure 038 per il pagamento rateale.
Estensione della sospensione per Massa Martana fino al marzo 1998
Per i soggetti residenti o con sede sociale nel comune di Massa Martana, la sospensione già prevista fino al 31 marzo 1998 è estesa anche ai contributi relativi al mese di marzo 1998, con scadenza di pagamento il 20 aprile 1998. La regolarizzazione dei contributi sospesi dovrà avvenire, a decorrere dal 1º febbraio 1999, secondo modalità che saranno definite con decreto del Ministro del lavoro e della previdenza sociale; la modulistica dovrà essere presentata entro la medesima data.
Conguagli contributivi ENPALS
Per i conguagli per differenze contributive dovuti all’Enpals a seguito dell’entrata in vigore dei D.Lgs. 166/97 e 182/97, la circolare rinvia a successive istruzioni per le modalità di compilazione dei modelli 031/R di variazione. La sospensione riguarda anche i termini di regolarizzazione connessi a tali decreti legislativi.
Testo integrale
Continua a leggere gratis
Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.
7 giorni di prova · Nessuna carta di credito
Hai già un account? Accedi
La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da INPS, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.
Altri documenti di INPS
- Circolare · 25 giu 1998Circolare numero 137 del 25-6-1998
- Circolare · 25 giu 1998Circolare numero 138 del 25-6-1998
- Circolare · 24 giu 1998Circolare numero 135 del 24-6-1998
- Circolare · 24 giu 1998Circolare numero 136 del 24-6-1998
- Circolare · 26 giu 1998Circolare numero 139 del 26-6-1998
- Circolare · 23 giu 1998Circolare numero 132 del 23-6-1998
Cerchi altro? Cerca gratis in INPS →