Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2017/803

Regolamento di esecuzione (UE) 2017/803 della Commissione, dell'8 maggio 2017, che modifica il regolamento (CEE) n. 316/91 della Commissione relativo alla classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata

Normativa europea32017R0803

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento di esecuzione (UE) 2017/803 aggiorna la disciplina di classificazione doganale di alcune merci nella nomenclatura combinata. In particolare, elimina dall'allegato del regolamento (CEE) n. 316/91 la voce relativa al "creamed coconut", per evitare divergenze interpretative sulla classificazione di prodotti a base di cocco sottoposti a trattamento termico moderato. La modifica si fonda sull'esigenza di assicurare un'applicazione uniforme della nomenclatura combinata nell'Unione e si applica direttamente in tutti gli Stati membri.

Modifica la classificazione tariffaria di talune merci nella nomenclatura combinata, sopprimendo una voce relativa al "creamed coconut" dall'allegato del regolamento (CEE) n. 316/91.

Ambito di applicazione

Si applica alla classificazione doganale di talune merci nell'Unione europea, in particolare ai prodotti a base di polpa di noce di cocco essiccata, come il "creamed coconut", ai fini dell'applicazione uniforme della nomenclatura combinata. Rileva per le autorità doganali e gli operatori economici che importano, classificano o commercializzano tali merci nell'UE. Non contiene esclusioni ulteriori, ma interviene specificamente sulla riga corrispondente al punto 2 dell'allegato del regolamento (CEE) n. 316/91.

Modifica della classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata

Il regolamento di esecuzione (UE) 2017/803 della Commissione interviene sulla classificazione doganale di una specifica merce nella nomenclatura combinata, modificando il regolamento (CEE) n. 316/91. La finalità dichiarata è garantire un'applicazione uniforme della nomenclatura combinata nell'Unione ed evitare divergenze nella classificazione di prodotti a base di cocco sottoposti a trattamento termico moderato.

Contesto normativo e finalità

La Commissione richiama il regolamento (UE) n. 952/2013, codice doganale dell'Unione, quale base giuridica per adottare disposizioni in materia di classificazione tariffaria. I considerando spiegano che la nomenclatura combinata, fondata sul sistema armonizzato, richiede aggiornamenti per restare coerente con l'evoluzione delle note del sistema internazionale e delle note esplicative a livello unionale. In particolare, viene segnalato che la pastorizzazione e, più in generale, il trattamento termico moderato risultano ammissibili per talune frutta secche e frutta a guscio del capitolo 8.

Ambito materiale della modifica

La modifica riguarda la voce relativa al "creamed coconut", descritto come massa bianca pastosa ottenuta dalla triturazione fine di noce di cocco e pastorizzata, normalmente utilizzata per preparazioni culinarie. Tale prodotto era stato in precedenza classificato nella voce 2008 della nomenclatura combinata come frutta a guscio altrimenti preparata, non nominata né compresa altrove. Con il presente regolamento, la riga corrispondente al punto 2 dell'allegato del regolamento (CEE) n. 316/91 viene soppressa.

Effetti pratici per operatori e autorità doganali

La soppressione della voce mira a prevenire interpretazioni divergenti sulla classificazione tariffaria di prodotti a base di polpa di noce di cocco essiccata sottoposti a trattamento termico moderato, inclusi quelli commercializzati come "creamed coconut". Per gli operatori economici e per le autorità doganali ciò comporta l'applicazione della classificazione aggiornata secondo la nomenclatura combinata, in coerenza con le note del capitolo 8 e con la disciplina unionale sulla tariffa doganale comune.

Entrata in vigore e vincolatività

Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Come precisato dall'articolo 2, esso è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, senza necessità di recepimento nazionale.

Base procedurale

La Commissione dichiara che le misure adottate sono conformi al parere del comitato del codice doganale, confermando il passaggio procedurale previsto per gli atti di esecuzione in materia doganale.

Disposizioni principali

Soppressione della voce relativa al punto 2 dell'allegato

L'articolo 1 sopprime la riga corrispondente al punto 2 della tabella contenuta nell'allegato del regolamento (CEE) n. 316/91. La voce soppressa riguardava una massa bianca pastosa denominata "creamed coconut", in precedenza classificata nella voce 2008 della nomenclatura combinata.

Ragioni della modifica e uniformità della classificazione

I considerando chiariscono che la soppressione è motivata dalla necessità di evitare possibili divergenze nella classificazione tariffaria di prodotti a base di polpa di noce di cocco essiccata trattati termicamente, tenendo conto dell'evoluzione del sistema armonizzato e delle note esplicative della nomenclatura combinata.

Entrata in vigore e applicabilità

L'articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Il regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Base giuridica e conformità procedurale

Il regolamento è adottato sulla base del regolamento (UE) n. 952/2013, in particolare dell'articolo 57, paragrafo 4, e dell'articolo 58, paragrafo 2, ed è adottato conformemente al parere del comitato del codice doganale.

Come è indicizzato

Materieunione doganaleclassificazione tariffarianomenclatura combinatacommercio internazionale

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.