Salta al contenuto
Interpello

Risposta n. 113 del 20/01/2023

Agenzia delle Entrate

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il contribuente sostiene che il reddito debba essere tassato esclusivamente in Germania ai sensi dell'art. 19, par. 1, poiché la retribuzione è corrisposta da un Land tedesco per servizi resi allo stesso; quindi ritiene di dover presentare dichiarazione e pagare imposte solo in Germania.

Potestà impositiva sul reddito di lavoro dipendente pagato da un Land tedesco ai sensi della Convenzione Italia-Germania

Il quesito

Il contribuente, cittadino tedesco che intende trasferire la residenza in Italia e lavorare prevalentemente in smart working (3 giorni in Italia, 2 in presenza in Germania), chiede quale Stato (Italia o Germania) abbia la potestà impositiva sul reddito di lavoro dipendente pagato da un Land tedesco ai sensi dell'art. 19, par. 1, della Convenzione.

Il parere dell’Agenzia

L'Agenzia rileva che, pur essendo il regime di residenza italiano imponibile ai sensi del TUIR, prevale la Convenzione. L'art. 19, par. 1, lett. a) stabilisce che le remunerazioni pagate da uno Stato o da un Land per servizi resi a detto ente sono imponibili soltanto nello Stato della fonte. La deroga della lett. b) (tassazione nello Stato di residenza) non si applica al caso perché l'istante ha solo cittadinanza tedesca. Conclude quindi che il reddito sarà tassato esclusivamente in Germania e non sarà soggetto a IRPEF in Italia né obbligo di dichiarazione italiana, assumendo la veridicità delle dichiarazioni dell'istante.

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Agenzia delle Entrate, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.