Messaggio numero 257 del 28-3-2002

Chiarimenti sulla compilazione del Mod. CUD 2002 per i collaboratori coordinati e continuativi

Il documento fornisce istruzioni interpretative sulla nuova sezione del Mod. CUD 2002 dedicata alla certificazione dei compensi corrisposti nell’anno 2001 ai collaboratori coordinati e continuativi. In particolare, precisa il criterio da seguire per l’indicazione delle date di inizio e di cessazione dell’attività che ha dato origine ai compensi.

Ambito di applicazione

La comunicazione riguarda la sezione del Mod. CUD 2002 riservata ai compensi erogati nel 2001 ai collaboratori coordinati e continuativi, come già evidenziato nella circolare n. 53 del 18 marzo 2002.

Indicazione della data di inizio del rapporto o dell’attività

Per il punto 57 della sezione 4, Parte C, del modello, deve essere riportata la data in cui ha avuto inizio il rapporto di collaborazione che ha dato origine al compenso. Il documento precisa che tale data non coincide necessariamente con la data originaria di instaurazione del rapporto, ma con l’inizio del periodo di attività cui si riferiscono gli emolumenti erogati nell’anno 2001.

In via ordinaria, la data da indicare sarà:

• il 1° gennaio 2001, oppure
• una data successiva, poiché i compensi corrisposti nel 2001 si riferiscono prevalentemente a prestazioni svolte nello stesso anno.

Casi particolari relativi a periodi anteriori al 2001

Se l’attività per la quale il compenso è stato corrisposto nel 2001 si è svolta in un periodo precedente, deve essere indicata la data di effettivo inizio di quel periodo. A titolo esemplificativo:

• se l’attività è stata svolta dal mese di settembre 2000, va indicata la data del 1° settembre 2000;
• se la collaborazione è stata svolta in annualità anteriori al 2000 ma compensata nel 2001, va indicata la data di inizio del periodo di attività, ad esempio 1° gennaio 1998 per una collaborazione iniziata nel gennaio 1998.

Periodi di attività diversi remunerati con compensi nel 2001

Quando l’attività si sia svolta in periodi o annualità diverse, ma tutti i compensi siano stati erogati nell’anno 2001, è sufficiente indicare l’inizio del primo dei periodi di attività.

Indicazione della data di cessazione dell’attività

Il medesimo criterio deve essere applicato anche alla compilazione del punto 58 della stessa sezione, relativo alla data di cessazione dell’attività che ha dato origine al compenso. Anche in questo caso, la data deve riferirsi al periodo di attività effettivamente remunerato dai compensi erogati nel 2001.