Messaggio numero 118 del 18-7-2001

Sospensione dei termini per eventi eccezionali nel comune di Genova

Il documento comunica che, in relazione a eventi eccezionali, il Ministero delle Finanze ha disposto una sospensione temporanea degli adempimenti e dei versamenti. La misura riguarda i soggetti residenti o aventi sede nel comune di Genova e viene estesa anche alla contribuzione previdenziale dovuta all’INPS.

Ambito soggettivo di applicazione

La sospensione si applica ai soggetti:

• residenti nel comune di Genova;
• aventi sede nel comune di Genova.

Sospensione dei termini tributari

Con decreto ministeriale del 5 luglio 2001, pubblicato in G.U. n. 159 dell’11 luglio 2001, è stata disposta la sospensione, dal 16 al 22 luglio 2001, dei termini relativi:

• agli adempimenti tributari;
• ai versamenti tributari.

Termini per gli adempimenti scaduti nel periodo sospeso

L’art. 2 del medesimo decreto stabilisce che gli adempimenti il cui termine di scadenza è caduto nel periodo di sospensione devono essere eseguiti entro il 30 luglio 2001.

Estensione ai contributi previdenziali INPS

Il documento precisa che, poiché il sistema di riscossione unificata di cui al D.Lgs. n. 241/1997 prevede il pagamento dei contributi previdenziali con le stesse scadenze e modalità dei versamenti tributari tramite modello F24, le stesse disposizioni si applicano anche:

• ai contributi correnti dovuti all’INPS;
• ai relativi adempimenti.

Riferimenti essenziali

• Decreto del Ministero delle Finanze del 5 luglio 2001
• G.U. n. 159 dell’11 luglio 2001
• D.Lgs. n. 241/1997, sistema di riscossione unificata
• Scadenza di recupero degli adempimenti: 30 luglio 2001