Sentenza n. 9023/2026 - Roma, Sezione 3Q

Esito

La controversia

Il ricorrente ha impugnato il provvedimento consolare di diniego del visto per motivi di studio, chiedendone l’annullamento unitamente agli atti presupposti, preparatori, connessi e consequenziali. Nel corso del giudizio la difesa della parte ricorrente ha chiesto che fosse dichiarata l’estinzione del processo per rinuncia al ricorso.

Norme richiamate

• art. 87, comma 4-bis, c.p.a.

  Richiamato quale disposizione processuale nell’ambito dell’udienza straordinaria di smaltimento dell’arretrato; il testo non ne esplicita l’interpretazione.

• art. 52, commi 1 e 2, d.lgs. 196/2003

  Richiamato quale fondamento della disposizione di oscuramento delle generalità e dei dati personali sensibili.

• art. 9, paragrafi 1 e 4, Regolamento (UE) 2016/679

  Richiamato in relazione alla tutela dei dati personali relativi alla salute.

• art. 2-septies d.lgs. 196/2003

  Richiamato quale ulteriore fondamento della protezione dei dati relativi alla salute e dell’oscuramento disposto.

Massime di principio

• La rinuncia al ricorso, quando ritenuta accoglibile dal giudice amministrativo, comporta la dichiarazione di estinzione del giudizio senza esame dei motivi di illegittimità dedotti contro il provvedimento impugnato.
• In caso di estinzione del giudizio per rinuncia, le spese possono essere compensate integralmente tra le parti secondo la valutazione espressa dal giudice.
• Quando un provvedimento giurisdizionale contiene dati personali relativi alla salute o altri dati appartenenti a categorie particolari, il giudice può disporre l’oscuramento delle generalità e delle informazioni idonee a rivelarli in sede di diffusione.

Come è indicizzato