Cassazione Civile, Sentenza n. 8231/2023 del 22/03/2023

Esito

La controversia

informazioni insufficienti fornite dall'utente. Sulla base della sola espressione "in fase di valutazione oscuramento" non è possibile ricostruire il motivo processuale concreto: potrebbe trattarsi di contestazione di un provvedimento di oscuramento (es. provvedimento amministrativo, ordine di rimozione da piattaforma, misura cautelare su contenuti online) e/o della sua legittimità nella fase istruttoria o di valutazione preventiva da parte dell'autorità o della piattaforma stessa

Massime di principio

• Quando si contestano provvedimenti di oscuramento in fase di valutazione, valutare se l'atto sia stato adottato rispettando il contraddittorio e il diritto di difesa: misure provvisorie devono essere proporzionate e motivate
• Verificare la base giuridica dell'oscuramento: può fondarsi su norme amministrative, sul diritto d'autore, su disposizioni in materia di ordine pubblico o su obblighi dei provider ex normativa sulla responsabilità degli intermediari
• Controllare l'adeguatezza della motivazione: l'autorità o la piattaforma deve indicare i fatti concreti e le norme che giustificano l'oscuramento; motivazione generica può determinare annullamento
• Accertare l'eventuale necessità di misure temporanee: gli oscuramenti in fase di valutazione che incidono su diritti fondamentali (es. libertà di espressione, accesso all'informazione) richiedono prova del fumus boni iuris e del periculum in mora per essere legittimi
• Esaminare la proporzionalità e la sussistenza di alternative meno invasive (es. oscuramento parziale, avviso agli interessati, limitazioni temporanee) prima di adottare misure estreme
• Verificare la conformità a norme procedurali e termini: notifiche, possibilità di ricorso e tempi devono essere rispettati; errori procedurali possono comportare annullamento dell'atto
• Per provider online, valutare l'applicazione delle regole sulla responsabilità degli intermediari: la rimozione può essere obbligatoria solo se sussistono ragioni legali precise o ordini dell'autorità competente
• Conservare traccia documentale: log delle decisioni, motivazioni e comunicazioni agli interessati sono fondamentali in caso di contenzioso
• In caso di dubbio, ricorrere al giudice per ottenere una pronuncia cautelare o di merito che chiarisca la legittimità dell'oscuramento