Salta al contenuto
Interpello

Risposta n. 115 del 20/01/2023

Agenzia delle Entrate

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

L'Istante sostiene che la pensione debba essere assoggettata ad imposizione esclusiva in Italia ai sensi dell'art. 19, par. 2, lett. a) e b), avendo doppia cittadinanza e ritenendo inapplicabile l'art. 19, par. 4 richiamato dalle autorità tedesche.

Potestà impositiva sul trattamento pensionistico ai sensi degli articoli 18 e 19, par. 2, della Convenzione Italia-Germania del 18/10/1989

Il quesito

Contribuente con doppia cittadinanza Italia/Germania, residente in Germania, percepisce pensione INPS derivante da rapporto di lavoro con Alfa; domanda quale Stato (Italia o Germania) abbia la potestà impositiva in base agli artt. 18 e 19, par. 2, del Trattato, dopo che INPS ha rifiutato l'esenzione e le autorità tedesche hanno negato l'esenzione sostenendo che non si tratterebbe di pensione pubblica ma di prestazioni di sicurezza sociale.

Il parere dell’Agenzia

L'Agenzia ritiene che la pensione erogata dall'INPS rientri nelle 'pensioni pubbliche' ai sensi dell'art. 19, par. 2, lett. a) (INPS ente pubblico e Alfa ente di diritto pubblico), per cui la potestà impositiva spetta esclusivamente all'Italia; la lett. b) non opera perché la contribuente ha anche cittadinanza italiana; la richiamata disposizione sull'assistenza sociale (par. 4) non è pertinente.

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Agenzia delle Entrate, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.