Sentenza del 15/01/2016 n. 140 - Comm. Trib. Reg. per la Lombardia

Esito

La controversia

Il ricorso introduttivo contestava un accertamento relativo al reddito da partecipazione in una società di persone. La società era stata cancellata dal registro delle imprese e, quindi, si era estinta; la questione decisiva era se il ricorso potesse essere presentato in suo nome dal precedente legale rappresentante oppure dovesse essere proposto dal socio, cui il reddito è imputato per trasparenza.

La decisione

Il ricorso proposto dal soggetto in qualità di legale rappresentante della società estinta è stato dichiarato inammissibile, per difetto di legittimazione attiva: dopo la cancellazione, la società non può agire in giudizio tramite il suo ex rappresentante. In relazione all’accertamento del reddito da partecipazione, la posizione di successore universale si radica invece nel socio, al quale il reddito della società di persone è imputato direttamente in forza del principio di trasparenza.

Norme richiamate

• Principio di trasparenza nell’imputazione del reddito delle società di persone

  Con riferimento all'accertamento del reddito da partecipazione in una società di persone estinta, la qualità di successore universale si radica in capo di socio per il fatto stesso dell'imputazione al medesimo del reddito della società in forza del principio di trasparenza.

  Il reddito della società di persone è imputato al socio; perciò, rispetto al relativo accertamento, la legittimazione processuale compete al socio quale successore, non alla società estinta né a chi agisca come suo ex legale rappresentante.

Massime di principio

• La cancellazione dal registro delle imprese determina l’estinzione della società: un ricorso presentato in nome della società estinta dal suo precedente legale rappresentante è inammissibile.
• Se l’accertamento riguarda redditi di partecipazione di una società di persone estinta, il socio cui il reddito è imputato per trasparenza può agire quale successore rispetto alla pretesa che lo riguarda; non è sufficiente presentarsi in giudizio come rappresentante della società.