Regolamento (UE) 2016/1683

Aggiornamento dell’elenco sanzionatorio UE contro ISIL (Dàesh) e Al-Qaeda

Il regolamento di esecuzione (UE) 2016/1683 della Commissione costituisce una modifica puntuale del regolamento (CE) n. 881/2002, strumento dell’Unione che applica misure restrittive nei confronti di persone ed entità associate a ISIL (Dàesh) e Al-Qaeda. La finalità è allineare l’allegato I del regolamento UE alle decisioni adottate in sede ONU dal Comitato per le sanzioni del Consiglio di sicurezza il 14 settembre 2016.

Quadro normativo e funzione dell’allegato I

Il regolamento (CE) n. 881/2002 prevede il congelamento dei capitali e delle risorse economiche delle persone, dei gruppi e delle entità iscritti nell’allegato I. Il regolamento in esame non introduce un nuovo regime sanzionatorio, ma interviene esclusivamente sull’elenco, che costituisce il perno operativo delle misure restrittive nell’ordinamento dell’Unione.

Oggetto dell’intervento normativo

L’articolo 1 dispone la modifica dell’allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002 secondo quanto indicato nell’allegato al regolamento di esecuzione. Le due voci modificate riguardano:

• Ali Ben Taher Ben Faleh Ouni Harzi, alias Abou Zoubair;
• Tarak Ben Taher Ben Faleh Ouni Harzi, alias Abou Omar Al Tounisi.

Per entrambe le persone sono confermati i dati anagrafici e identificativi essenziali già presenti nell’elenco, tra cui data e luogo di nascita, cittadinanza, numeri di passaporto e di identificazione nazionale, indirizzi e ulteriori informazioni descrittive. Viene però aggiornata la parte finale della voce, sostituendo la precedente formulazione con l’indicazione che la persona sarebbe deceduta: nel primo caso in un attacco aereo a Mosul, Iraq, nel giugno 2015; nel secondo caso in Siria nel giugno 2015. In entrambi i casi è anche aggiornata la data di designazione di riferimento, richiamando l’articolo 7 quinquies, paragrafo 2, punto i), con data 10.4.2015.

Effetti pratici per gli operatori

Poiché l’atto modifica l’elenco delle persone soggette a congelamento, gli operatori economici e i soggetti obbligati devono fare riferimento alla versione aggiornata dell’allegato I per l’applicazione delle misure restrittive. Trattandosi di un atto di esecuzione direttamente applicabile, l’aggiornamento produce effetti immediati negli Stati membri dal giorno successivo alla pubblicazione.

Entrata in vigore

L’articolo 2 prevede l’entrata in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il regolamento è espressamente dichiarato obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno Stato membro.