Regolamento (UE) 2021/53

Modifica dell’elenco sanzionatorio UE relativo all’Iraq

Il regolamento di esecuzione (UE) 2021/53 interviene sul regolamento (CE) n. 1210/2003, che disciplina talune restrizioni alle relazioni economiche e finanziarie con l’Iraq, con particolare riguardo alle misure di congelamento di fondi e risorse economiche nei confronti di soggetti associati al regime dell’ex presidente Saddam Hussein. La misura è adottata dalla Commissione in coerenza con l’aggiornamento disposto a livello ONU dal Comitato per le sanzioni del Consiglio di sicurezza il 18 gennaio 2021.

Finalità e contesto

I considerando precisano che l’allegato IV del regolamento (CE) n. 1210/2003 contiene l’elenco delle persone fisiche e giuridiche, degli organismi o delle entità soggetti alle misure restrittive. Poiché il Comitato per le sanzioni delle Nazioni Unite ha depennato due persone dall’elenco corrispondente, l’Unione procede all’adeguamento dell’allegato per mantenere allineato il regime sanzionatorio europeo a quello internazionale.

Ambito della modifica

La modifica riguarda esclusivamente l’allegato IV del regolamento (CE) n. 1210/2003. Non introduce nuove categorie di soggetti né nuove misure, ma elimina due nominativi dall’elenco delle persone sottoposte a congelamento di fondi e risorse economiche e al divieto di messa a disposizione di tali risorse.

Contenuto operativo dell’intervento

L’articolo 1 rinvia all’allegato del regolamento di esecuzione, che dispone la soppressione delle seguenti voci:

• n. 31: Zuhair Talib Abd-al-Sattar Al-Naqib, nato circa nel 1948, cittadino iracheno, indicato come Direttore dei Servizi segreti militari;
• n. 33: Amir Rashid Muhammad Al-Ubaidi, nato nel 1939 a Bagdad, cittadino iracheno, indicato come Ministro del petrolio (1996-2003) e Capo dell’Organizzazione per l’industrializzazione militare all’inizio degli anni ’90.

Entrata in vigore ed effetti

L’articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come atto di esecuzione, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno Stato membro, con effetti immediati sull’aggiornamento delle liste sanzionatorie nazionali e unionale.