Salta al contenuto
Circolare

Circolare Inail n. 13 del 3 aprile 2020

Sospensione dei termini di prescrizione e decadenza per il conseguimento delle prestazioni Inail. Tutela infortunistica nei casi accertati di infezione da coronavirus (SARS- CoV-2) in occasione di lavoro. Decreto-legge 17 marzo 2020, n. 18 “Misure di potenziamento del Servizio sanitario nazionale e di sostegno economico per famiglie, lavoratori e imprese connesse all’emergenza epidemiologica da COVID-19”. Articolo 34, commi 1 e 2; articolo 42 commi 1 e 2, all'articolo 34, commi 1 e 2.

INAIL

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

La circolare fornisce indicazioni operative sull'applicazione del d.l. n.18/2020: sospensione, dal 23/02/2020 al 01/06/2020, dei termini di prescrizione, decadenza e di revisione delle rendite INAIL; disciplina della tutela assicurativa per i casi accertati di infezione da SARS-CoV-2 in occasione di lavoro (certificazione telematica, estensione della tutela anche per quarantena/domicilio fiduciario, presunzione semplice per operatori sanitari e altre categorie a rischio), procedure di denuncia, competenze INAIL/INPS, esclusione degli eventi da Covid-19 dalla determinazione dell'oscillazione del tasso medio e indicazioni sugli infortuni in itinere.

Sospensione termini prescrizione/decadenza per prestazioni INAIL; tutela per infezioni da SARS-CoV-2 in occasione di lavoro (D.L. 17/03/2020, n.18, articoli 34 e 42)

Punti principali

Periodo di sospensione e ambito

I termini di prescrizione, decadenza e i termini di revisione delle rendite INAIL sono sospesi di diritto per il periodo dal 23/02/2020 (compreso) al 01/06/2020 e riprendono a decorrere dalla fine del periodo di sospensione.

Certificazione e presa in carico dei casi Covid-19

Nei casi accertati di infezione da SARS-CoV-2 in occasione di lavoro il medico certificatore redige il consueto certificato di infortunio e lo trasmette telematicamente all'INAIL, che assicura la tutela come per altri infortuni.

Copertura durante quarantena e astensione

Le prestazioni INAIL sono erogate anche per il periodo di quarantena o di permanenza domiciliare fiduciaria con conseguente astensione dal lavoro: la decorrenza della tutela è dal primo giorno di astensione attestato da certificazione medica o dall'inizio della quarantena.

Presunzione semplice di origine professionale

Vige la presunzione semplice di origine professionale per operatori sanitari e, in via esemplificativa, per altre attività a contatto con il pubblico/utenza o con elevato rischio di esposizione; per gli altri casi si applica l'accertamento medico-legale ordinario basato su elementi epidemiologici, clinici, anamnestici e circostanziali.

Documentazione necessaria e istruttoria

Per perfezionare la fattispecie di malattia-infortunio è necessaria la certificazione dell'avvenuto contagio; l'INAIL potrà acquisire documentazione clinico-strumentale anche direttamente dall'infortunato e le Sedi territoriali devono essere proattive nel reperire denunce e certificati.

Obblighi dei datori di lavoro e compilazione denuncia

I datori di lavoro pubblici e privati devono continuare a denunciare gli infortuni all'INAIL tramite l'apposita procedura on-line, valorizzando i campi su data evento, abbandono lavoro e certificazione del contagio; le Sedi devono assistere e valutare modalità flessibili in via emergenziale.

Casi di dubbia competenza INAIL/INPS

Se il contagio da Covid-19 è escluso come avvenuto in occasione di lavoro e il caso rientra nella convenzione INAIL/INPS, la pratica va segnalata all'INPS con tutta la documentazione sanitaria; viceversa l'INPS segnala i casi riconosciuti di competenza INAIL.

Revisione delle rendite e termini annuali

I termini annuali di decadenza per chiedere la revisione delle rendite (es. l'anno a pena di decadenza dopo 10 o 15 anni) sono sospesi se la scadenza cade nel periodo 23/02/2020-01/06/2020 e riprendono a decorrere dal 02/06/2020.

Fondo gravi infortuni e decesso

In caso di decesso per infortunio da Covid-19 i familiari possono accedere, se spettante, alla prestazione una tantum prevista dal Fondo delle vittime di gravi infortuni; le Sedi devono informare anche soggetti non assicurati INAIL che vi possano avere diritto.

Esclusione dall'oscillazione del tasso medio

Gli eventi lesivi da infezione da SARS-CoV-2 in occasione di lavoro gravano sulla gestione assicurativa ma non sono computati nella determinazione dell'oscillazione del tasso medio per andamento infortunistico; è prevista la codifica centrale (codice E) per l'esclusione e il monitoraggio.

Infortuni in itinere e uso del mezzo privato

Le infezioni occorse durante il normale tragitto casa-lavoro sono configurabili come infortuni in itinere; per ridurre il rischio su mezzi pubblici, per la durata dell'emergenza è considerato necessario l'uso del mezzo privato per i lavoratori che devono prestare servizio in presenza.

Misure operative e assistenza territoriale

Le strutture territoriali INAIL devono adottare misure proattive per acquisire denunce e documentazione, riprogrammare visite medico-legali sospese, fornire supporto nella compilazione e gestire le istruzioni tecniche degli applicativi in linea con la circolare.

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da INAIL, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.