Regolamento (UE) 2019/1339

Concessione di un periodo transitorio per «Cidre Cotentin»/«Cotentin»

Il regolamento di esecuzione (UE) 2019/1339 interviene a seguito della registrazione della denominazione «Cidre Cotentin»/«Cotentin» come denominazione di origine protetta (DOP) e concede una deroga individuale alla Cidrerie de la Brique. La misura si inserisce nel quadro dell’articolo 15, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 1151/2012, che consente un periodo transitorio a favore di operatori che abbiano utilizzato legittimamente e continuativamente la denominazione per un certo periodo prima della registrazione.

Contesto e presupposti della deroga

La Commissione richiama che le autorità francesi avevano informato dell’esistenza dell’impresa Cidrerie de la Brique, la quale aveva commercializzato il prodotto in modo continuativo con la denominazione «Cidre Cotentin»/«Cotentin» per più di cinque anni e aveva preso parte alla procedura nazionale di opposizione. Le autorità francesi hanno quindi chiesto che fosse concesso un periodo transitorio fino al 30 giugno 2020. Dopo la registrazione della DOP con il regolamento di esecuzione (UE) 2018/939, entrato in vigore il 23 luglio 2018, la Francia ha nuovamente precisato le condizioni di ammissibilità dell’impresa e reiterato la richiesta di deroga.

Ragioni dell’autorizzazione

La Commissione constata che l’impresa interessata è stabilita nella zona geografica delimitata dal disciplinare della DOP, ma non applica il disciplinare medesimo; in assenza di autorizzazione, l’uso della denominazione protetta integrerebbe una violazione dell’articolo 13, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 1151/2012. Poiché risultano soddisfatte le condizioni per il periodo transitorio di cui all’articolo 15, paragrafo 1, la Commissione concede l’autorizzazione a proseguire l’uso della denominazione registrata per un tempo limitato.

Portata temporale e retroattività

L’articolo 1 autorizza la Cidrerie de la Brique a usare la denominazione registrata «Cidre Cotentin»/«Cotentin» fino al 30 giugno 2020. Il regolamento precisa inoltre che il periodo transitorio si applica retroattivamente dal 23 luglio 2018, così da coprire il lasso temporale intercorrente dalla data di protezione della denominazione fino all’adozione del presente atto.

Entrata in vigore ed efficacia

L’articolo 2 dispone che il regolamento entri in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come di consueto per un regolamento dell’Unione, esso è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in tutti gli Stati membri.