Ordinanza n. 11/2026 - Torino, Sezione 3

Esito

La controversia

La ricorrente ha impugnato la scheda valutativa con cui il Comando per la Formazione e Scuola di applicazione dell'Esercito ha giudicato insufficiente il suo rendimento per il periodo indicato, nonché il provvedimento di ammonizione notificato nella stessa data e gli atti connessi, chiedendone l'annullamento. Dal testo dell'ordinanza non emergono gli specifici motivi di illegittimità dedotti nel ricorso. Il TAR ha ritenuto necessario acquisire dall'Amministrazione il provvedimento impugnato e gli atti e documenti posti a base della sua emanazione.

La decisione

Il TAR non ha definito la domanda di annullamento. Ai sensi degli artt. 46, comma 2, e 65, comma 3, c.p.a., ha disposto incombenti istruttori, ordinando all'Amministrazione di depositare il provvedimento impugnato e gli atti e documenti posti a fondamento dell'adozione entro 20 giorni dalla comunicazione amministrativa dell'ordinanza. Sono rimasti salvi gli ordinari termini per il deposito di memorie e documenti in vista dell'udienza di merito. La segreteria è stata incaricata della comunicazione dell'ordinanza e dell'oscuramento delle generalità e degli altri dati identificativi della ricorrente.

Norme richiamate

• art. 46, comma 2, c.p.a.

  La disposizione è richiamata quale base per l'acquisizione degli atti e documenti necessari alla decisione.

• art. 65, comma 3, c.p.a.

  La disposizione è richiamata quale base per l'adozione dell'incombente istruttorio e per l'ordine di deposito documentale rivolto all'Amministrazione.

• art. 52, commi 1 e 2, d.lgs. 196/2003

  È richiamato per disporre l'oscuramento delle generalità e degli altri dati idonei a identificare la ricorrente.

• art. 9, paragrafo 1, Regolamento (UE) 2016/679

  È richiamato, unitamente alla disciplina nazionale, a tutela dei diritti o della dignità della parte interessata mediante oscuramento dei dati identificativi.

Massime di principio

• Quando il giudice amministrativo ritiene necessari, ai fini della decisione, il provvedimento impugnato e gli atti e documenti posti a fondamento della sua adozione, può disporre un incombente istruttorio ordinando all'amministrazione il relativo deposito entro un termine assegnato, senza definire il merito della domanda.
• L'ordine istruttorio di acquisizione documentale lascia salvi gli ordinari termini processuali per il deposito di memorie e documenti in vista dell'udienza di merito.

Come è indicizzato