Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2022/1998

Regolamento di esecuzione (UE) 2022/1998 della Commissione del 20 settembre 2022 che modifica l'allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune

Normativa europea32022R1998

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento sostituisce integralmente l'allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87, aggiornando la nomenclatura combinata e la tariffa doganale comune. Le modifiche recepiscono impegni internazionali, esigenze statistiche e commerciali, nonché evoluzioni tecnologiche e di mercato, con effetti su codici, sottovoci e aliquote. Dal 1° gennaio 2023 i nuovi testi tariffari e le nuove classificazioni diventano il riferimento per la classificazione doganale nell'Unione.

Modifica e sostituzione dell'allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 con una nuova versione aggiornata della nomenclatura combinata e della tariffa doganale comune, applicabile dal 1° gennaio 2023.

Ambito di applicazione

Si applica a tutte le merci classificate nella nomenclatura combinata dell'Unione e, quindi, alle operazioni doganali di importazione e, per gli aspetti pertinenti, di esportazione negli Stati membri. Incide su operatori economici, importatori, esportatori e autorità doganali, aggiornando codici NC, sottovoci TARIC, descrizioni delle merci, aliquote daziarie, elementi agricoli, dazi addizionali, unità supplementari e note interpretative. Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione, ma si applica dal 1° gennaio 2023; è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri.

Regolamento di esecuzione (UE) 2022/1998: aggiornamento della nomenclatura combinata e della tariffa doganale comune

Il regolamento interviene sul regolamento (CEE) n. 2658/87, che costituisce la base della nomenclatura combinata (NC) e della tariffa doganale comune dell'Unione. La Commissione richiama, nei considerando, la necessità di ammodernare la struttura della NC, adeguarla a nuove esigenze statistiche e commerciali e attuare specifiche modifiche richieste da accordi internazionali e da sviluppi tecnologici e di mercato.

Oggetto e finalità dell'intervento

L'atto sostituisce integralmente l'allegato I del regolamento 2658/87 con una nuova versione completa e aggiornata della NC, corredata delle aliquote dei dazi autonomi e convenzionali risultanti dalle misure adottate dalle istituzioni dell'Unione. La revisione ha una funzione essenzialmente tecnica e sistematica, ma produce effetti rilevanti per la classificazione doganale delle merci e per il calcolo dei dazi.

Ambito di applicazione

Il regolamento riguarda la classificazione tariffaria di tutte le merci nell'Unione, quindi incide su importazioni ed esportazioni, sulle dichiarazioni doganali e sulle attività di classificazione svolte dagli operatori e dalle autorità doganali. Le nuove regole si applicano in tutti gli Stati membri, con efficacia direttamente vincolante.

Principali interventi sulla nomenclatura

La nuova versione dell'allegato aggiorna in modo esteso la NC, comprendendo:

  • le disposizioni preliminari con le regole generali di interpretazione della nomenclatura e i criteri generali relativi ai dazi;
  • l'intera tabella dei dazi per i capitoli della NC;
  • gli allegati tariffari, inclusi elementi agricoli, prodotti a prezzo d'entrata, sostanze farmaceutiche esenti da dazio, codici statistici TARIC e trattamenti tariffari favorevoli.

Tra le modifiche evidenziate nei considerando figurano, in particolare, l'introduzione o l'aggiornamento di codici per:

  • prodotti contemplati dall'accordo in forma di dichiarazione sull'ampliamento del commercio dei prodotti delle tecnologie dell'informazione, in attuazione della decisione (UE) 2016/971;
  • prodotti di cui al regolamento di esecuzione (UE) 2022/859;
  • nuove sottovoci per pesche piatte e pesche noce piatte, taluni tipi di riso, talune materie prime critiche, alcuni prodotti chimici come il DOTP e placche e billette di alluminio.

Modifiche nella classificazione di prodotti specifici

Il regolamento aggiorna anche la classificazione di alcune sostanze nell'elenco delle denominazioni comuni delle sostanze farmaceutiche e nell'elenco dei prodotti farmaceutici intermedi contenuti nell'allegato I del regolamento 2658/87. Si tratta di un adeguamento tecnico volto a mantenere allineata la tariffa all'evoluzione della classificazione doganale e delle denominazioni internazionali.

Regole generali di classificazione e di calcolo dei dazi

Le disposizioni preliminari dell'allegato contengono regole centrali per l'interpretazione della NC:

  • la classificazione si effettua secondo il testo delle voci, delle note di sezione e di capitolo e, se necessario, delle regole successive;
  • le merci incomplete o non montate possono essere classificate come il prodotto completo se ne presentano le caratteristiche essenziali;
  • le merci miste e gli assortimenti si classificano secondo la voce più specifica o, in mancanza, secondo il componente che conferisce il carattere essenziale;
  • in ultima istanza si applica la voce posta per ultima tra quelle validamente considerate;
  • le merci non classificabili con i criteri precedenti vanno ricondotte alla voce che presenta maggiore analogia.

Quanto ai dazi:

  • i dazi convenzionali si applicano, in linea generale, alle merci originarie dei Paesi con cui l'Unione ha impegni tariffari di nazione più favorita, nonché, salvo eccezioni, alle merci provenienti da altri Paesi terzi;
  • i dazi autonomi speciali e i dazi preferenziali derivanti da accordi prevalgono ove previsti;
  • la tariffa chiarisce il significato di espressioni come elemento agricolo (EA), dazio addizionale zucchero (AD S/Z), dazio addizionale farina (AD F/M), MIN e MAX.

Regimi speciali e trattamenti tariffari favorevoli

L'allegato disciplina diversi regimi particolari:

  • sospensione dei dazi per prodotti destinati a talune navi e piattaforme di perforazione o sfruttamento;
  • esenzione o sospensione per aeromobili civili, parti e prodotti destinati agli aeromobili civili, con rinvio alle condizioni di controllo doganale dell'articolo 254 del regolamento (UE) n. 952/2013;
  • esenzione per specifiche categorie di prodotti farmaceutici individuati mediante DCI, CAS RN e allegati tariffari;
  • tassazione forfettaria del 2,5 % ad valorem per talune importazioni prive di carattere commerciale contenute in spedizioni tra privati o nei bagagli dei viaggiatori, entro il valore intrinseco di 700 euro per spedizione o viaggiatore, con esclusioni specifiche;
  • regole sui contenitori e imballaggi, che seguono il trattamento tariffario della merce o beneficiano dell'esenzione secondo le circostanze;
  • trattamenti tariffari favorevoli per merci inadatte all'alimentazione, sementi, taluni prodotti agricoli e uve/tabacchi/nitrati con certificazione, secondo le condizioni e i modelli di certificato indicati negli allegati.

Capo tariffario e allegati

L'allegato I riorganizza l'intera tariffa per capitoli e sottovoci, includendo le sezioni da 1 a 97 della NC e gli allegati tariffari agricoli e speciali. Il testo contiene inoltre elenchi di segni, abbreviazioni, simboli e unità supplementari necessari per l'applicazione uniforme delle aliquote e delle note tariffarie.

Entrata in vigore e decorrenza

L'articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, ma si applica dal 1° gennaio 2023. Per gli operatori ciò significa che le nuove classificazioni e aliquote rilevano per le operazioni doganali da tale data, pur essendo già formalmente vigente l'atto prima della sua decorrenza applicativa.

Disposizioni principali

Sostituzione dell'allegato I del regolamento 2658/87

L'articolo 1 dispone la sostituzione integrale dell'allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 con il testo allegato al regolamento di esecuzione, cioè la nuova nomenclatura combinata e tariffa doganale comune aggiornata.

Aggiornamento della nomenclatura combinata e della tariffa

Il considerando e l'allegato ristrutturano e aggiornano la NC per esigenze di semplificazione legislativa, statistiche del commercio estero, politica commerciale e sviluppi tecnologici. Sono introdotti nuovi codici e sottovoci per specifici prodotti, tra cui prodotti ITA, merci del regolamento di esecuzione (UE) 2022/859, pesche piatte e pesche noce piatte, taluni risi, materie prime critiche, DOTP e placche e billette di alluminio.

Adeguamenti settoriali mirati

Sono riviste classificazioni in settori specifici, tra cui prodotti farmaceutici, prodotti agricoli e alimentari, prodotti chimici, materie plastiche, gomma, legno e prodotti minerali. L'allegato contiene inoltre nuove o modificate note di capitolo e di sottovoce per definire criteri tecnici e di classificazione.

Regole di classificazione e regole sui dazi

Le disposizioni preliminari dell'allegato I contengono le regole generali di interpretazione della NC, le regole generali relative ai dazi e le regole comuni a nomenclatura e dazi. Tra i principi rilevanti vi sono la classificazione secondo il testo delle voci e delle note, le regole per merci incomplete o miste, i criteri per i dazi convenzionali e autonomi, e le condizioni per elementi agricoli, dazi addizionali e valori minimi/massimi.

Disposizioni speciali e regimi tariffari favorevoli

L'allegato disciplina regimi speciali per prodotti destinati a navi e piattaforme, aeromobili civili, prodotti farmaceutici, tassazione forfettaria per piccole spedizioni e bagagli dei viaggiatori, contenitori e imballaggi, e trattamenti tariffari favorevoli in ragione della natura delle merci (ad esempio merci inadatte all'alimentazione, sementi, alcuni prodotti agricoli e certificati).

Entrata in vigore e applicazione

L'articolo 2 prevede l'entrata in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea e l'applicazione dal 1° gennaio 2023. Il regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno Stato membro.

Come è indicizzato

Materieunione doganaletariffa doganale comuneclassificazione delle mercipolitica commercialestatistiche del commercio estero

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.