Regolamento (UE) 2018/553

Classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata

Il regolamento di esecuzione (UE) 2018/553 della Commissione è adottato per garantire l’applicazione uniforme della nomenclatura combinata allegata al regolamento (CEE) n. 2658/87. Esso individua il corretto inquadramento tariffario di una specifica merce, sulla base delle regole generali di interpretazione della NC e delle caratteristiche oggettive del prodotto.

Finalità e base giuridica

La Commissione interviene in forza del regolamento (UE) n. 952/2013, in particolare dell’articolo 57, paragrafo 4, e dell’articolo 58, paragrafo 2, richiamando l’esigenza di assicurare uniformità nell’applicazione delle regole di classificazione tariffaria. I considerando precisano che le disposizioni riguardano le merci descritte nell’allegato e che la classificazione deve avvenire secondo le regole generali di interpretazione della nomenclatura combinata.

Ambito materiale della classificazione

L’allegato riguarda un articolo costituito da due tubi tenuti insieme da morsetti, con lunghezza totale di circa 150 cm e diametro di circa 0,8 cm, realizzati in lega di alluminio e saldati. Il prodotto è destinato a essere utilizzato nei veicoli a motore per trasportare il liquido di raffreddamento dal motore allo scambiatore di calore posto sotto il cruscotto.

Codice NC attribuito e ragionamento classificatorio

La merce è classificata nel codice NC 7608 20 20, relativo ai tubi di alluminio o di leghe di alluminio saldati. L’allegato indica che la classificazione deriva dalle regole generali 1 e 6 della nomenclatura combinata e dal testo delle voci 7608, 7608 20 e 7608 20 20.

Sono espressamente escluse le classificazioni alternative proposte in altre voci, in particolare:

• 8415 90 00, come parti di macchine e apparecchi per il condizionamento dell’aria;
• 8419 90 85, come altre parti di apparecchi e dispositivi per il trattamento di materie con operazioni che implicano un cambiamento di temperatura;
• 8708 91 99, come parti di radiatori di veicoli a motore.

Tali esclusioni si fondano sul fatto che, per le sue caratteristiche oggettive, l’articolo non può essere considerato destinato esclusivamente o principalmente a quei beni, con richiamo alla nota 2 b) della sezione XVI e alla nota 3 della sezione XVII.

Informazioni tariffarie vincolanti e periodo transitorio

Il regolamento tutela i titolari di informazioni tariffarie vincolanti già rilasciate che risultino non conformi alla nuova classificazione. Tali informazioni possono continuare a essere invocate per un periodo di tre mesi dalla data di entrata in vigore del regolamento, in conformità all’articolo 34, paragrafo 9, del regolamento (UE) n. 952/2013.

Entrata in vigore ed efficacia

Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. È inoltre qualificato come obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, secondo la formula tipica dei regolamenti UE.