Cassazione Civile, Sentenza n. 22178/2021 del 03/08/2021

Esito

La controversia

Non disponibile: dalla sola frase "in fase di valutazione oscuramento" si evince soltanto che vi era una valutazione volta a determinare l'opportunità di oscurare o bloccare contenuti/servizi. Mancano elementi sul contesto fattuale (tipo di contenuto, titolo della parte, motivo specifico come diffamazione, violazione del diritto d'autore, illegittimità dei dati personali, ecc.)

Massime di principio

• La richiesta di oscuramento richiede prova della sussistenza del titolo giuridico e dell'impatto concreto e attuale (urgenza e periculum in mora) affinché possa essere concessa una misura cautelare
• Il principio di proporzionalità impone che l'oscuramento sia calibrato: preferire misure limitate (rimozione di singoli URL, filtraggio mirato) rispetto a blocchi massivi che ledono la libertà di informazione
• Il bilanciamento tra diritti costituzionali è centrale: libertà di espressione e diritto all'informazione versus tutela della reputazione, diritto d'autore e protezione dei dati personali
• La parte che chiede l'oscuramento ha l'onere probatorio in ordine alla violazione e al danno; le mere affermazioni richiedono supporto probatorio (documenti, perizie, screenshot, notifiche)
• Devono essere valutati aspetti tecnici: fattibilità dell'oscuramento, rischi di overblocking, impatto sui terzi e sugli ISP, nonché soluzioni meno invasive
• Salvo situazioni di urgenza estrema, è auspicabile il contraddittorio e la notifica alla controparte prima di disporre la misura
• Le misure di oscuramento sono di norma provvisorie e suscettibili di impugnazione; la decisione dovrebbe indicare termini e modalità di riesame
• Se sono coinvolti dati personali, si applicano i principi del GDPR (liceità, minimizzazione, limitazione della conservazione) e va valutata la legittimità del trattamento come base per l'oscuramento
• Nelle ipotesi di violazione del diritto d'autore occorre considerare la normativa sul copyright e la giurisprudenza sui rimedi contro hosting provider e intermediari (valutare responsabilità e procedure di notifica e rimozione)
• In fase di prevenzione o valutazione, è utile predisporre perizia tecnico-legale per documentare gli elementi di fatto e proporre soluzioni alternative oltre all'oscuramento (es. deindicizzazione, rettifica, rimozione mirata)